X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 22 Por um total de 0 houras 58 minutos

Titles

Descriptions

Sondulo - Que te vaya mal

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Jair y Puzzy son dos jóvenes músicos falconianos llenos de talento, quienes han decidido unir sus estilos para crear un dúo juvenil que ha hecho sonar su música en las mejores estaciones de radio del estado Falcón y Venezuela. “Que te vaya mal” es uno de sus más recientes sencillos.

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: que nos hacen soñar despiertos.
Caption 40 [pt]:

Marc Anthony - Vivir mi vida

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: Empieza a soñar, a reír
Caption 50 [pt]:

Víctor de Lima - La chica perfecta - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: ¡Qué rico es soñar despierto!
Caption 23 [pt]:

Sonido Babel - La plena de Puerto Rico

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: y esas novedosas manera [sic] de sonar música,
Caption 56 [pt]:

Música andina - Los orígenes de la guitarra

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: que pueda sonar a tu lado.
Caption 51 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: Debes evitar soñar
Caption 54 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Bueno, no pueden culpar a un niño por soñar.
Caption 18 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: El comunismo me empezó a sonar antihigiénico.
Caption 36 [pt]:

Cumbia - Con Christhian y Cleer

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Ay, al sonar los tambores
Caption 6 [pt]:

Lecciones de guitarra - Con Cristhian - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Vamos conferir Christian continuar sua aula de violão.
Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: porque si uno los pone así va a sonar...
Caption 37 [pt]: se colocá-los assim, vai soar...

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: no puede ser -Caí en la trampa de soñar
Caption 35 [pt]:

Aterciopelados - Bandera

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Os Aterciopelados da Colômbia apresentam outra música tranquila com uma mensagem política. Desta vez, a banda contesta as políticas de imigração e pergunta quem tem o direito de sonhar com uma vida melhor.
Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Usted no puede soñar con una vida mejor
Caption 24 [pt]: Você não pode sonhar com uma vida melhor

Bomba Estéreo - Agua salada

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Y entre más me duermo, más voy a soñar
Caption 20 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.