Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Por um total de 0 houras 38 minutos

Captions

video thumbnail
4:43

Vocabulario de cine y películas - Géneros cinematográficos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: que nos hacen soñar despiertos.
Caption 40 [pt]:
video thumbnail
3:12

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: Debes evitar soñar
Caption 54 [pt]:
video thumbnail
3:47

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Bueno, no pueden culpar a un niño por soñar.
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
2:32

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: El comunismo me empezó a sonar antihigiénico.
Caption 36 [pt]:
video thumbnail
4:49

Cumbia - Con Christhian y Cleer

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Ay, al sonar los tambores
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
4:24

Lecciones de guitarra - Con Cristhian - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Vamos conferir Christian continuar sua aula de violão.
Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: porque si uno los pone así va a sonar...
Caption 37 [pt]: se colocá-los assim, vai soar...
video thumbnail
2:34

Aterciopelados - Bandera

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Os Aterciopelados da Colômbia apresentam outra música tranquila com uma mensagem política. Desta vez, a banda contesta as políticas de imigração e pergunta quem tem o direito de sonhar com uma vida melhor.
Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Usted no puede soñar con una vida mejor
Caption 24 [pt]: Você não pode sonhar com uma vida melhor
video thumbnail
3:20

Bomba Estéreo - Agua salada

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Y entre más me duermo, más voy a soñar
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
4:49

Una Historia de Café - La Tostión - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: En este momento el café empieza a sonar como cuando hacemos crispetas.
Caption 29 [pt]:
video thumbnail
3:31

Natalia Nos Enseña Cosas Chéveres - Leche Asada - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: Ya empezó a sonar,
Caption 45 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.