primera - Intermediário - Venezuela - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 16 Por um total de 1 hora 7 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Zoraida en Coro - Artesanos

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

Zoraida nos lleva por un tour en algunos de los sitios más importantes de la zona colonial de Coro, en el estado Falcón, mismo que fuera la primera capital de Venezuela.

Preparação Exercício

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

El nombre de la ciudad portuaria de La Vela de Coro hace referencia no a las velas de los barcos mercantes, como podría pensarse en primera instancia, sino porque al hecho de que este pueblo sirvió por muchos años como un lugar en donde los piratas pasaban noches en vela planeando sus atracos. Quizá ya no es posible ver a muchos piratas auténticos en este pueblo, pero sí quizá a alguien personificando a alguno en la celebración anual del festival de Los Locos.

Preparação Exercício

Franco de Vita ft. India Martinez - Cuando Tus Ojos Me Miran

Dificuldade: Intermediário

Espanha, Venezuela

El cantautor venezolano Franco de Vita y la cantante española India Martínez unieron sus voces para interpretar esta hermosa canción que el artista venezolano incluyera en su álbum en vivo Vuelve en primera fila. ¡Disfrútalo!

Preparação Exercício

Franco de Vita, Dueto Con Debi Nova - Si Quieres Decir Adiós

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

"Si quieres decir adiós" fue una de las canciones que el cantante venezolano Franco de Vita incluyera en su álbum del 2011 En Primera Fila. Dicho sencillo contó con la participación de la cantante costarricense Debi Nova. ¡Disfrútalo!

Preparação Exercício

Yasmil Marrufo - Rumba en mi Corazón

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

El talentoso Yasmil Maruffo ha compuesto música para importantes personajes del mundo artístico, desde Phil Collins hasta Ricky Martin. Yasmil escribió también la música para la canción Rumba en mi Corazón y co-escribió su letra junto con Servando Primera, quien la convirtiera en el gran éxito que todos conocen.

Captions

Preparação Exercício

Venezolanos por el mundo - Alejandra en Barcelona - Part 3

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 54 [es]: y os animéis a probarla y a experimentarlo en primera persona.
Caption 54 [pt]:

Preparação Exercício

Maoli - La revuelta de Stonewall

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 11 [es]: como la primera ocasión en la historia de Estados Unidos
Caption 11 [pt]:

Preparação Exercício

Maoli - Calabaza de Halloween

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 30 [es]: y con esto tendremos lista la primera parte de la receta.
Caption 30 [pt]:

Preparação Exercício

Víctor en España - El barrio del Raval

Dificuldade: Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 115 [es]: tiene que ver con la primera máquina en segmento del cine.
Caption 115 [pt]:

Preparação Exercício

Los Juegos Olímpicos - Víctor y la historia de las Olimpiadas

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 31 [es]: porque por primera vez
Caption 31 [pt]:

Preparação Exercício

Cleer - Entrevista a Giluancar

Dificuldade: Intermediário

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 55 [es]: Ehm... Y... ¿Es tu primera vez en Alemania?
Caption 55 [pt]:

Preparação Exercício

Kärrecho - Restaurante venezolano

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 12 [es]: eh... bueno, que la gente que venga por primera vez
Caption 12 [pt]:

Preparação Exercício

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

Carolina nos dá uma introdução à voz passiva no Espanhol.

Correspondências na transcrição

Caption 24 [es]: Recordemos que necesitamos la primera parte con el verbo "ser"
Caption 24 [pt]: Lembre-se que precisamos da primeira parte com o verbo "ser"