prendas - Intermediário - Argentina - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 16 Por um total de 0 houras 56 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Argentina

Vamos conferir Natalia Oreiro cantar o tema de abertura da novela "Muñeca Brava", na qual ela também é a protagonista. A novela foi um sucesso não apenas na América Latina, como também na Europa e Oriente Médio, aumentando as vendas mundiais do álbum da cantora.

Captions

Preparação Exercício

Jorge Celedón, Vicentico - Si Me Dejan

Dificuldade: Intermediário

Argentina, Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 11 [es]: Si el invierno se hace helado me prendo
Caption 11 [pt]:

Preparação Exercício

Yago - 12 Fianza - Part 10

Dificuldade: Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 44 [es]: que brindás con alguien, vos tenés que romper la copa; si no es mala suerte.
Caption 44 [pt]:

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 10

Dificuldade: Intermediário

Argentina

Haverá uma grande festa na mansão e Angélica pede que Milagros venha como convidada e Ivo a apresente a todos. Porém, isso vai depender do complicado relacionamento entre os dois jovens.

Correspondências na transcrição

Caption 68 [es]: ¿Perdón, vos pensás que yo estoy celoso de vos?
Caption 68 [pt]: Desculpe, você está achando que eu estou ciumento de você?