X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 29 Por um total de 0 houras 54 minutos

Captions

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: ¿Pasó algo con la Cholito?
Caption 36 [pt]:

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Pero ¿Qué... qué le pasó conmigo, Damián?
Caption 4 [pt]:

Yago - 12 Fianza - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Elena, ¿qué te pasó?
Caption 28 [pt]:

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Haverá uma grande festa na mansão e Angélica pede que Milagros venha como convidada e Ivo a apresente a todos. Porém, isso vai depender do complicado relacionamento entre os dois jovens.
Correspondências na transcrição
Caption 64 [es]: Ya sé lo que te pasó.
Caption 64 [pt]: Já sei o que aconteceu com você.

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Muitas emoções na casa na hora de se despedir de Morgan...
Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: ¿Qué pasó? ¿Hay alguna novedad de eso?
Caption 30 [pt]: O que aconteceu? Há algo de novo sobre isso?

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Rocky dá um conselho indesejado a Socorro, e Angélica dá notícias indesejadas a Rocky.
Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: ¿Qué pasó? -Bernardo...
Caption 29 [pt]: O que aconteceu? -Bernardo...

Yago - 9 Recuperación - Part 12

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: ¿Qué pasó?
Caption 23 [pt]:

Yago - 9 Recuperación - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: Yo estaba yendo pa su casa cuando le pasó eso a usted.
Caption 25 [pt]:

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: ¿Qué pasó?
Caption 20 [pt]:

Yago - 7 Encuentros - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: si me la paso todo el tiempo volviendo a limpiar lo que ya limpié.
Caption 25 [pt]:

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Epa, ¿qué te pasó, mi amor?
Caption 19 [pt]:

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Andrea se prepara para sua viagem ao Chile e Mili retorna para a mansão e se prepara para seu encontro com Ivo.
Correspondências na transcrição
Caption 65 [es]: Bueno, contame. ¿Qué pasó al final? ¿La vieja descubrió al ladrón?
Caption 65 [pt]: Bom, me conte. O que houve no final? A velha achou o ladrão?

Yago - 4 El secreto - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Bueno, pero con él, no pasó nada.
Caption 33 [pt]:

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: ¿Qué pasó, otro compromiso imprevisto?
Caption 38 [pt]:

Yago - 3 La foto - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: ¿Qué pasó, Aguirre?
Caption 39 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.