onda - Intermediário - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 16 Por um total de 0 houras 59 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

ChocQuibTown Interview - Eso es lo que hay

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

ChocQuibTown es un nombre que cada vez se hace mas común en la onda y las pistas de baile colombianas. Su mezcla de ritmos tradicionales del Pacífico con elementos del hip-hop y una fuerte dosis de “funky” les está haciendo ganar un lugar en las listas musicales de los jóvenes como así tambien en la audiencia mas tradicional. En esta entrevista exclusiva de Yabla, tuvimos la oportunidad de hablar con la banda sobre donde exactamente está todo.

Captions

Preparação Exercício

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 4

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 66 [es]: [agradecimientos: 1010 am onda latina]
Caption 66 [pt]:

Preparação Exercício

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 3

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 67 [es]: [agradecimientos: 1010 am onda latina (buenos aires, argentina)]
Caption 67 [pt]:

Preparação Exercício

Tu Música - Rock en español

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 76 [es]: [agradecimientos: 1010 am onda latina (buenos aires, argentina)]
Caption 76 [pt]:

Preparação Exercício

Tu Música - Programa de bienvenida

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 80 [es]: [agradecimientos: 1010 am onda latina (buenos aires, argentina)]
Caption 80 [pt]:

Preparação Exercício

Hispanoamericanos en Berlín - José Carlos y el español chapín

Dificuldade: Intermediário

Guatemala

Correspondências na transcrição

Caption 32 [es]: utilizaba yo este libro, el "¿Qué Onda Vos?",
Caption 32 [pt]:

Preparação Exercício

Adícora, Venezuela - Los fisioterapeutas

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

Os fisioterapeutas Robert e Diego nos contam os detalhes de seu trabalho no Campeonato WK de Windsurf e Kitesurf em Adícora, Venezuela.

Correspondências na transcrição

Caption 24 [pt]: pelo impacto na onda, impacto... pela velocidade do ar.
Caption 24 [es]: por impacto en la ola, impacto... a través de la velocidad del aire.

Preparação Exercício

Escuela de Pádel Albacete - Hablamos con José Luis

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Conheça José Luis, um jogador de pádel de vinte e cinco anos que abriu sua própria escola em Albacete. Não se deve confundir o "pádel" com "paddle tennis". Pádel é um esporte de raquete jogado extensamente na Espanha e na América Latina.

Correspondências na transcrição

Caption 12 [pt]: Então, vendo agora como ele está pegando forte [vendo que agora a onda está pegando],
Caption 12 [es]: Entonces, viendo que ahora conforme está pegando de fuerte,

Preparação Exercício

La Sub30 - Familias - Part 7

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 14 [es]: Después de que uno coge la onda del viaje, es como...
Caption 14 [pt]:

Preparação Exercício

Latinos por el mundo - Chilenas en Venecia - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Chile

Correspondências na transcrição

Caption 32 [es]: que me han mandado muy buena onda
Caption 32 [pt]:

Preparação Exercício

La Oreja de Van Gogh - Inmortal

Dificuldade: Intermediário

Espanha

A linda Leire Martinez tem o desafio de substituir Amaia Motero como cantora da banda pop espanhola La Oreja de Van Gogh. Em "Inmortal", ela canta sobre as pequenas coisas do passado que conservamos e levamos conosco, mas também das possibilidades que o futuro oferece.

Correspondências na transcrição

Caption 7 [pt]: Eu tenho aqui dentro de um copo a primeira onda daquela manhã
Caption 7 [es]: Tengo aquí dentro de un vaso la primera ola de aquella mañana

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 7

Dificuldade: Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 31 [es]: Así que vos tenías onda con mi hermana...
Caption 31 [pt]:

Preparação Exercício

Antonio Vargas - Artista - Escultura

Dificuldade: Intermediário

México

Antonio Vargas é um talentoso pintor e escultor. Neste vídeo, ele nos mostra suas obras, nos explicando seus significados e os materiais e ferramentas que utiliza. Um autorretrato em forma de peixe? Seu pai em argila? Tudo isso aqui!

Correspondências na transcrição

Caption 30 [pt]: É uma onda e serpente asteca.
Caption 30 [es]: Es una ola y serpiente azteca.