Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 29 Por um total de 0 houras 57 minutos

Captions

video thumbnail
3:28

Otavalo - Un día en la ciudad de los lagos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Natalia nos leva a um passeio no belo Lago de San Pablo, no norte do Equador. Vamos saber mais sobre as atrações e belezas naturais deste bonito lugar.
Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Y no se pierdan este lugar que puede llegar a ser muy espiritual.
Caption 11 [pt]: E não percam este lugar que pode chegar a ser muito espiritual.
video thumbnail
4:18

María Fernanda - Hacer un turbante

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: Puede ser un cuadrado, un rectángulo.
Caption 41 [pt]:
video thumbnail
3:15

Cristina - Lavandería

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Su tipo de ropa sí puede ser,
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
2:56

Cristina - La palabra "nuevo"

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: Pero, ¿quién dice que no puede convertirse en un sustantivo, por qué no?
Caption 47 [pt]:
video thumbnail
3:07

Cristina - Naturaleza

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: que puede ser ancho o estrecho o angosto.
Caption 39 [pt]:
video thumbnail
3:07

Kowy - Copas rotas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Puede ser que en realidad
Caption 22 [pt]:
video thumbnail
3:25

Melyna - Pole dance

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: del [sic] cual su cuerpo puede ser hecho,
Caption 41 [pt]:
video thumbnail
3:02

Melyna - El aguacate

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: posee un gran sabor que puede ser combinado con todo.
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
3:29

María Fernanda - Mascarilla de aguacate

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: La avena puede ser o en hojuelas
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
5:11

Ana Carolina - La meditación

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Ana Carolina fala conosco sobre meditação, esclarecendo alguns estereótipos sobre posições ou sobre ter a mente completamente livre. Vamos meditar com ela!
Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: Este puede ser nuestra respiración.
Caption 53 [pt]: Este pode ser a nossa respiração.
video thumbnail
3:49

Otavalo - Sismos: preparación y respuesta

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Vamos descobrir como nos preparar em caso de terremoto e o que podemos colocar em nossas mochilas com Fabricio, do corpo de bombeiros de Otavalo.
Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: Puede ser mínima
Caption 56 [pt]: Pode ser mínima
video thumbnail
4:45

Julia Silva - Su cortometraje "Crisálida"

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: Que puede ser positivo, negativo.
Caption 56 [pt]:
video thumbnail
3:36

Los médicos explican - El tratamiento de las fracturas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Aunque pongamos un clavito, puede ser que el...
Caption 22 [pt]:
video thumbnail
5:40

Los médicos explican - Las migrañas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: vienen manifestando ese dolor de cabeza que puede ser como ellos mismos lo dicen sordo,
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
3:50

Los médicos explican - Beneficios del ozono

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

A Dra. Emilia Carbonel conta sobre os efeitos benéficos do uso medicinal do ozônio, um tipo de oxigênio puro encontrado na natureza.
Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Puede ser por vía intrarectal; es una vía segura.
Caption 26 [pt]: Pode ser por via intra-retal; é uma via segura.
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.