Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 23 minutos

Descriptions

video thumbnail
4:09

La Gusana Ciega - Sin ti

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

"La luna no será la misma sin ti" es lo que nos dice esta canción de la estrafalaria banda mexicana La Gusana Ciega. Sin duda, esas flores lunares van a estar sedientas. ¿Ya dijimos que esta banda es estrafalaria, verdad?

Captions

video thumbnail
3:35
utoob

Julieta Venegas - Limón y Sal

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Con cada luna llena al mes
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
3:41
utoob

Natalia Lafourcade - Hasta la Raíz

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Vamos conferir "Hasta la Raíz", esta bela canção da cantora e compositora mexicana Natalia Lafourcade.
Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: No habrá manera, mi rayo de luna, que tú te vayas
Caption 14 [pt]: Não haverá uma forma, meu raio de lua, que te faça ir
video thumbnail
3:29

Lila Downs - Naila

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: En una noche de luna
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
3:41

Banda Pioneros - ¡Conócelos!

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: a la luz de la luna llena
Caption 32 [pt]:
video thumbnail
4:17

Antonio Vargas - Artista - Escultura

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Antonio Vargas é um talentoso pintor e escultor. Neste vídeo, ele nos mostra suas obras, nos explicando seus significados e os materiais e ferramentas que utiliza. Um autorretrato em forma de peixe? Seu pai em argila? Tudo isso aqui!
Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Y las libélulas es porque siempre ando yo en la luna y ando revoloteando.
Caption 6 [pt]: E as libélulas, é porque sempre ando na lua [no mundo da lua] e ando volteando.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.