historia - Intermediário - México - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 16 Por um total de 0 houras 58 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

El Ausente - Acto 2 - Part 1

Dificuldade: Intermediário

México

Recomenda-se Observar Classificação Etária

¿Alguna vez se te ha antojado comprar algo que no está a la venta? Si eres parecido a estos tipos seguramente eso no fue un obstáculo para ti... Observa cómo Luciana se enfrenta a ellos mientras se desarrolla una de las más injustas transacciones de compra venta en la historia del cine mexicano.

Preparação Exercício

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 3

Dificuldade: Intermediário

México

En este video el arte tiene un encuentro con los juguetes. Olvídate de los tranquilos museos y las clases de historia, este arte está lleno de color, juegos y sonidos. Pero no cedas a la tentación de pensar que esto es cosa para niños. ¡Estoy artistas se toman a sus juguetes muy en serio!

Preparação Exercício

Control Machete - El Apostador

Dificuldade: Intermediário

México

Esta canción de la banda mexicana de hip hop Control Machete apareció en el álbum Uno, Dos. La bien lograda animación del video complementa a la perfección la historia de “tener o no tener” narrada en la letra de la canción.

Captions

Preparação Exercício

Hispanoamericanos en Berlín - Michel y la cumbia

Dificuldade: Intermediário

México

Correspondências na transcrição

Caption 21 [es]: tiene mucha historia, es muy rica en historia, en...
Caption 21 [pt]:

Preparação Exercício

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el bolero

Dificuldade: Intermediário

México

Correspondências na transcrição

Caption 47 [es]: son, ehm... obviamente, por la historia que tienen
Caption 47 [pt]:

Preparação Exercício

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Dificuldade: Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição

Caption 37 [es]: No acepté que la historia dictara mi destino
Caption 37 [pt]:

Preparação Exercício

Ramón Hernandez-Barajas - Su nueva pintura

Dificuldade: Intermediário

México

Correspondências na transcrição

Caption 3 [es]: No tiene una historia... propia, no.
Caption 3 [pt]:

Preparação Exercício

Antonio Vargas - Artista - Escultura

Dificuldade: Intermediário

México

Antonio Vargas é um talentoso pintor e escultor. Neste vídeo, ele nos mostra suas obras, nos explicando seus significados e os materiais e ferramentas que utiliza. Um autorretrato em forma de peixe? Seu pai em argila? Tudo isso aqui!

Correspondências na transcrição

Caption 29 [pt]: Este eu usava na história em quadrinhos, que é uma Olacoatl.
Caption 29 [es]: Éste lo usaba yo en el cómic, que es una Olacoatl.

Preparação Exercício

Antonio Vargas - Artista - ilustración - Part 1

Dificuldade: Intermediário

México

Nosso amigo Antonio Vargas não é apenas um amante do surf, mas é também um talentoso ilustrador com uma brilhante carreira. Neste vídeo ele nos mostra sua obra mais comercial e algumas das coisas que faz por pura diversão, como una revista ilustrada e alguns esboços.

Correspondências na transcrição

Caption 42 [pt]: Esta é a história... esta é a história
Caption 42 [es]: Ésta es la historia... ésta es la historia

Preparação Exercício

Pepe Aguilar - Por Amarte

Dificuldade: Intermediário

México

Correspondências na transcrição

Caption 13 [es]: Eran tus manos las que atraparon nuestra historia en un momento
Caption 13 [pt]:

Preparação Exercício

A. B. Quintanilla - Speedy Gonzalez

Dificuldade: Intermediário

México

Abraham Quintanilla, III (também conhecido por ser o irmão da famosa cantora Selena) foi um dos membros fundadores do Los Kumbia Kings, do qual se separou em 2006 para formar o grupo Kumbia All-Starz. A canção e o vídeo que aqui apresentamos foi gravada durante esta última fase da carreira do artista.

Correspondências na transcrição

Caption 5 [pt]: Esta é sua história e o que aconteceu
Caption 5 [es]: Ésta es su historia y lo que pasó