X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 27 Por um total de 0 houras 56 minutos

Descriptions

Yago - 12 Fianza - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

La cara de Luisa no alcanza a esconder de todo los rastros de la violencia de Aldo, hasta el punto de tornarse sospechosa. Yago, en cambio, se muestra transparente ante Gardel.

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Algo es seguro: o Andrea está totalmente paranoica o Ivo la está engañando con otra. Una mujer como ella no parará hasta saber la verdad, y por eso decide visitar el sitio de construcción de la empresa para hacer algunas pesquisas. Mientras tanto, en medio de lágrimas, Milagros hace la narración del ultraje del que fuera víctima.

Captions

Luana y Fede - Viajes

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Equador

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: y llegando hasta Ecuador.
Caption 30 [pt]:

Vicentico - Los Caminos de la Vida

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Y por ella la peleo hasta el fin
Caption 18 [pt]:

Yago - 13 La verdad - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Hasta donde yo sé,
Caption 21 [pt]:

World Travel Market en Londres - Raúl nos habla de México

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: desde la selva hasta las montañas en Baja California
Caption 27 [pt]:

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Haverá uma grande festa na mansão e Angélica pede que Milagros venha como convidada e Ivo a apresente a todos. Porém, isso vai depender do complicado relacionamento entre os dois jovens.
Correspondências na transcrição
Caption 75 [es]: ¿Entonces por qué te pusiste tan mal allá abajo? Hasta me dijiste,
Caption 75 [pt]: Então porque você ficou tão bravo lá embaixo? Até me disse

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 62 [es]: ¿Hasta cuándo la vas a seguir engañando a mamá?
Caption 62 [pt]:

Yago - 7 Encuentros - Part 12

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: Pero no sé hasta qué punto Lucio pueda soportar semejante emoción.
Caption 30 [pt]:

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Hasta un piquiniqui podemos hacer.
Caption 14 [pt]:

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Te estoy diciendo que un linyera me siguió hasta el convento pa sacarme fotos.
Caption 19 [pt]:

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Andrea se prepara para sua viagem ao Chile e Mili retorna para a mansão e se prepara para seu encontro com Ivo.
Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: Chau, hasta lueguito. -Chau. Buen viaje. Adiós.
Caption 41 [pt]: Tchau, até loguinho. -Tchau. Boa viagem. Adeus.

Yago - 4 El secreto - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: Mi amor, ¿adónde vas? -Voy hasta el banco, linda.
Caption 23 [pt]:

Karamelo Santo - Que no digan nunca

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Creo que hasta he inventado el onceavo mandamiento
Caption 18 [pt]:

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: Hasta luego, Andy. -Adiós.
Caption 53 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.