X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Por um total de 0 houras 39 minutos

Descriptions

Edificio en Construcción - Hablando con los trabajadores - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Neste vídeo você conhecerá um grupo de trabalhadores mexicanos quem trabalham arduamente na construção de um novo edifício, e eles nos explicam alguns detalhes de sua tarefa.

Quiero Club - Minutos de Aire

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Quiero Club es una banda indie de Monterrey, México. El nombre del grupo se refiere a los tipos de música que combina: rock, pop, y música electrónica. En el segundo álbum publicado en 2008, la canción “Minutos de aire” es una colaboración con Jorge González de la banda chilena “Los prisioneros”. ¡No querrás perderte este fantasioso vídeo!

Moenia - Sufre Conmigo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Fuertemente infuenciada por famosas bandas ochenteras como Depeche Mode y The Cure, Moenia surgió en el año de 1992 pero su popularidad empezó a decaer a mediados de los noventa, cuando uno de sus miembros se separó del grupo. Recientemente los miembros de Moenia han vuelto a tocar y están ganando nuevos fans con sus canciones de estilo electrónico.

A. B. Quintanilla - Speedy Gonzalez

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Abraham Quintanilla, III (também conhecido por ser o irmão da famosa cantora Selena) foi um dos membros fundadores do Los Kumbia Kings, do qual se separou em 2006 para formar o grupo Kumbia All-Starz. A canção e o vídeo que aqui apresentamos foi gravada durante esta última fase da carreira do artista.

Belanova - Soñar

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Cuando uno de sus amigos sugirió que la banda se llamara “Belafunk”, el grupo supo que estaban cerca de algo bueno, pero todavía no estaban 100% seguros. Ellos querían algo más cósmico, estelar, así que buscaron en una enciclopedia alguna palabra que estuviera relacionada con las estrellas. Encontraron la palabra “nova” y fue así que decidieron llamarse Bella estrella… perdón, Belanova.

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: un grupo, no solo de mexicanos,
Caption 37 [pt]:

Belanova - Entrevista - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Y que ya no sea Belanova el grupo de bajo, computadora y voz.
Caption 13 [pt]:

La Gusana Ciega - Entrevista - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: tocamos juntos y empezamos el grupo.
Caption 5 [pt]:

Arturo Vega - Entrevista - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: el que le puso el nombre al grupo,
Caption 6 [pt]:

Felipe Calderón - Publicidad - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: nos invitó, a un grupo de jóvenes,
Caption 45 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.