X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 35 Por um total de 0 houras 60 minutos

Descriptions

Aterciopelados - Al parque

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

La intensa lluvia no detiene a Aterciopelados para seguir rockeando en el parque de Bogotá. "Rock al Parque", celebrado en Colombia año con año, es probablemente el festival de rock al aire libre más grande de toda Latinoamérica. Escuchen a esta banda cantar un tributo al festival y a muchas de las bandas que en él participan. ¿A cuántas de ellas conocen, eh?

Festivaliando - Mono Núñez - Part 11

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Enquanto o festival continua, encontramos um jovem ganhador do melhor prêmio de tiplista. Além disso, duas cantoras gêmeas nos dão uma amostra de sua grande coordenação vocal.

Captions

Cleer y Carolina - El asado de Navidad

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: hay que celebrarlo en grande.
Caption 38 [pt]:

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: y es la tercera ciudad más grande de Colombia
Caption 20 [pt]:

Viajando con Carlos - Andrés Carne de Res

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Su éxito ha sido tan grande
Caption 27 [pt]:

Cleer y Lida - Cómo se conocieron Cleer y Lida

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 66 [es]: tiene una casa grande con jardín,
Caption 66 [pt]:

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: y, pues, que es grande;
Caption 52 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Es más, alguien más grande, alguien que me dobla la estatura.
Caption 4 [pt]:

Cleer y Lida - El Carnaval de Barranquilla - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: es el segundo carnaval más grande de...
Caption 7 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: Yo ya soy grande.
Caption 30 [pt]:

Cleer - El patito feo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: El séptimo huevo, el más grande de todos,
Caption 13 [pt]:

Cleer - Entrevista con Jacky

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 76 [es]: Grande es el sol
Caption 76 [pt]:

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Vamos fazer um passeio de charrete pela linda cidade colombiana de Cartagena das Índias e descobrir, com nosso guia, a história e curiosidades de suas ruas.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Acá vamos a llegar a la plaza más grande de la Ciudad Amurallada,
Caption 5 [pt]: Aqui vamos chegar na maior praça da Cidade Murada,

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Di ah. -Aah... -Grande, grande, grande.
Caption 34 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Este es lo... lo más grande que ha pasado
Caption 21 [pt]:
123

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.