X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Por um total de 0 houras 59 minutos

Descriptions

Playa Adícora - Chober - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Una ciudad pesquera como Adícora le ofrece fuentes de trabajo a sus habitantes y la oportunidad de descansar y relajarse en serio a los turistas. Chóber viene de una familia de pescadores y conoce muy bien el negocio pero también reconoce la gran importancia que está cobrando el turismo. Su generación sabe que la existencia de ambas actividades económicas depende de mantener un sano equilibro ecológico en la zona.

Captions

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: trata de fomentar en tu familia
Caption 39 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: como lo es la Sagrada Familia.
Caption 4 [pt]:

Aprendiendo con Zulbany - Visitando Madrid

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: creado originalmente para la familia real
Caption 23 [pt]:

Hispanoamericanos en Berlín - Luis y el pan de jamón

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Me vine por mi familia, para criar a mi niña aquí
Caption 6 [pt]:

Víctor en Caracas - El Galipán

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: puedes pasear con la familia
Caption 38 [pt]:

El Hatillo, Caracas, Venezuela - El cuatro

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Pertenece a la familia
Caption 12 [pt]:

Cleer - Entrevista a Giluancar

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: Ah, yo tengo familia en Venezuela, en Trujillo.
Caption 16 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: a mi familia adorando y a mi Monagas representando.
Caption 33 [pt]:

Venezuela - La tradición de los quince años - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

O aniversário número quinze das jovens na Venezuela e em um grande número de países latinos americanos é um grande evento social. vamos aprender sobre os rituais e preparações para fazer desta celebração um momento inesquecível.
Correspondências na transcrição
Caption 2 [pt]: Um dos momentos mais felizes dentro da família
Caption 2 [es]: Uno de los momentos más felices dentro de la familia

Venezolanos por el mundo - Maximiliano en Italia

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: se está en la familia,
Caption 38 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 85 [es]: algo así como que la tradición de la familia.
Caption 85 [pt]:

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Y es como les dije de la... de la... de la familia
Caption 9 [pt]:

Javier Marin - Artesano Venezolano - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 80 [es]: la típica este... familia de acá, de...
Caption 80 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.