X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Por um total de 0 houras 54 minutos

Descriptions

Hispanoamericanos en Berlín - Virginia y el cóndor

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru

Símbolo de la libertad, el cóndor andino está diseñado para surcar los cielos de Sudamérica. En este video, Virginia visita un zoológico en Berlín y toca una hermosa melodía para un cóndor en cautiverio que se encuentra un poco triste.

Hispanoamericanos en Berlín - Mayo y el ceviche

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru

Desde Berlín, Alemania, Mayo Frías nos invita a probar el auténtico ceviche peruano servido en una de las ciudades más cosmopolitas del mundo. Vamos a conocer qué lleva este platillo y qué acompañamientos se sirven con él.

Recetas de cocina - Papa a la Huancaína

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru

En este video exclusivo de Yabla aprenderemos cómo preparar "Papa a la Huancaína", un platillo clásico de la cocina peruana. Su sabor es picante, cremoso y muy fresco... ideal para disfrutar en el verano.

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru

Mucha gente sabe que no hay nada mejor que un horno de leña para cocinar deliciosa cocina peruana, sin embargo la estufa tradicionalmente usada en las regiones altas de Perú no tiene un buen sistema de ventilación, lo cual es causa de diversos problemas de salud en la población. En este video vemos a un grupo de investigadores hacer equipo con unos hábiles ingenieros para diseñar una estufa alternativa y costeable para las personas.

Federico Kauffman Doig - Arqueólogo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru

Federico Kauffman Doig empezó su carrera en el Museo Rafael Larco Herrera como guardia de seguridad. Hoy en día, él es el presidente de esa institución y uno de los arqueólogos más respetados del mundo, además de un encantador e interesante conversador. Este programa originalmente apareció en Televisión Nacional del Perú como parte de la serie de estimados artistas Presencia Cultural.

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: y, este...
Caption 7 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Lo que he hecho hasta ahora en este momento
Caption 19 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: y, aparte de Machu Picchu, creo que este a', nuevo atractivo turístico,
Caption 36 [pt]:

Novalima - Entrevista - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Y es un poco más, este, normal, digamos.
Caption 1 [pt]:

Novalima - Entrevista - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 87 [es]: hemos reactivado digamos este interés
Caption 87 [pt]:

Novalima - Entrevista - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: cómo están experimentando su gira en este país
Caption 19 [pt]:

Gonzalo el Pintor - Vida - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 75 [es]: Entonces, este... llegó y estuvimos bien...
Caption 75 [pt]:

Gonzalo el Pintor - Vida - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 79 [es]: Entonces, este, yo... el último día, por la mañana,
Caption 79 [pt]:

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Éste es sin duda un gran paso, sino para acabar,
Caption 34 [pt]:

Federico Kauffman Doig - Arqueólogo - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: que van a... a este... contener
Caption 11 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.