Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 4 
─ Vídeos: 1-15 de 47 Por um total de 0 houras 48 minutos

Captions

video thumbnail
4:21

Estepona - Hostel Veranera

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 80 [es]: Y... qué más decir que con estas vistas increíbles, eh...
Caption 80 [pt]:
video thumbnail
3:27

Yago - 13 La verdad - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Estás despedido. -Señor, no me deje en la calle.
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
3:01

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Yo... Yo no entiendo del... de qué me estás hablando...
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
3:39

Yago - 12 Fianza - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 60 [es]: ¿Estás metido con la pebeta, no?
Caption 60 [pt]:
video thumbnail
2:44

World Travel Market en Londres - Raúl nos habla de México

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: y estas, ellos son familias mixtecas que han pasado de generación en generación
Caption 37 [pt]:
video thumbnail
4:21

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Haverá uma grande festa na mansão e Angélica pede que Milagros venha como convidada e Ivo a apresente a todos. Porém, isso vai depender do complicado relacionamento entre os dois jovens.
Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: ¿Vos me estás hablando en serio, abuela, en la fiesta?
Caption 2 [pt]: Você está falando sério comigo, avó, na festa?
video thumbnail
4:04

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Todos parecem estar loucos nesta casa. Rocky quer definir a situação de seu emprego, e por fim, descobrir por que foi despedido por Angélica.
Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: ¿Pero estás loco, Ramón? -Tenemos que hablar.
Caption 48 [pt]: Mas está louco, Ramón? -Temos que conversar.
video thumbnail
3:53

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Rocky dá um conselho indesejado a Socorro, e Angélica dá notícias indesejadas a Rocky.
Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Ah, estás graciosa.
Caption 33 [pt]: Oh, você está graciosa.
video thumbnail
3:09

Yago - 7 Encuentros - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: ¿Qué dices? Estás totalmente desubicada.
Caption 32 [pt]:
video thumbnail
2:54

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Milagritos, estás como desinflada. -Claro.
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
2:19

Yago - 6 Mentiras - Part 14

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Mercedes, ¿dónde estás?
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
1:54

Yago - 6 Mentiras - Part 13

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: ¿Lo estás estrenando para tu maridito?
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
2:53

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: ¿Cómo estás, querido? -¿Cómo va?
Caption 49 [pt]:
video thumbnail
2:15

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Porque vos estás esperando otra persona.
Caption 37 [pt]:
video thumbnail
2:39

Yago - 6 Mentiras - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: ¿Por qué me estás siguiendo, eh?
Caption 6 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.