X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 46 minutos

Descriptions

Universidad Autónoma Metropolitana - Crista Pérez

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

A Economia é uma área que trata sobretudo de produção e consumo de bens materiais e serviços. Normalmente, nós a associamos a números e indicadores, mas na Universidad Autónoma Metropolitana enxergam-se as pessoas por detrás desses números. Crista é uma das alunas que deseja contar um pouco a respeito seu curso e de sua cidade.

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

En la primera clase de educación física del año, Kevin está determinado a demostrar que es ya todo un hombre, ante sus compañeros y ante su maestro, quien les da la oportunidad de escoger entre dos actividades totalmente distintas.

Latinos por el mundo - Chilenas en Venecia - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Chile

Un grupo de amigas chilenas nos cuentan sobre sus experiencias viajando por Italia y los planes de visitar otros países europeos.

Yago - 4 El secreto - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Un fatal desenlace espera a Ramón, el hermano de Yago. Al parecer no pudo superar todo aquello que le atormentaba. La gente lo está buscando, pero... ¿lo encontrarán vivo?

Bomba Estéreo - Bomba Bomba

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

En Colombia, costeño y cachaco son términos casi opuestos. Los costeños, o sea, los de la costa, son usualmente descriptos como festivos, ruidosos y como gente colorida que realmente adora matar el tiempo. Los cachacos son las personas de Bogotá, y se caracterizan por su elegancia; siempre están bien vestidos y en control de sus emociones. Un grupo es visto como holgazanes, el otro como aburridos. Dejando de lado las diferencias regionales, Bomba Estéreo es una fresca mezcla musical de ambas regiones.

Captions

Ernesto Rodríguez - Soy

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Cuba

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: Soy el curso de sueños en vela
Caption 16 [pt]:

Cleer y Lida - Cómo se conocieron Cleer y Lida

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Yo estaba haciendo un curso de maquillaje
Caption 17 [pt]:

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 82 [es]: Suspendió casi todas las asignaturas del curso de amaestradora.
Caption 82 [pt]:

Misión Chef - 1 La selección - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

O processo de seleção do reality show "Misión Chef" continua com um teste sensorial no qual os participantes são vendados.
Correspondências na transcrição
Caption 54 [pt]: Hum... eu iniciei um curso de cozinha em Sena.
Caption 54 [es]: Ah... yo inicié un curso de cocina en el Sena.

Felipe Calderón - Publicidad - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: y dar un curso de principios del PAN,
Caption 50 [pt]:

Los casos de Yabla - El examen - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: ¡de derecho mercantil de segundo curso!
Caption 20 [pt]:

Skampida - Gustavo y David

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: con una chica de mi curso
Caption 40 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.