X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 22 Por um total de 0 houras 52 minutos

Titles

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Aquí puedes venir con tu propia casa rodante,
Caption 11 [pt]:

Sonido Babel - El cuatro venezolano - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Bienvenidos a casa nuevamente.
Caption 4 [pt]:

Sonido Babel - El rap

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Y luego practicarlos, en la casa
Caption 34 [pt]:

Víctor en Caracas - Santa Claus

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Me encuentro en su casa,
Caption 6 [pt]:

Félix Carlos - Hello Chamo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 60 [es]: Quizás a pintar una casa
Caption 60 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: ¡Quédate en casa!
Caption 20 [pt]:

Coro, Venezuela - La cuarentena de Aranza

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Pero también me mandan tareas para hacerlas en casa.
Caption 6 [pt]:

El coronavirus - Repatriación a Europa - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Y llegué a la casa de la hermana mía.
Caption 20 [pt]:

El Hatillo, Caracas, Venezuela - La hallaca - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: y desde una casa de principios del siglo veinte,
Caption 3 [pt]:

Cleer - Entrevista a Giluancar

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: y... llegué a Francia en casa de mi hermano,
Caption 34 [pt]:

Programación de oficina - El dictado del jefe

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

O que acontece quando suspendem uma reunião? Vamos descobrir o que um gerente tem que fazer neste caso, com sua assistente. Além do profissional, ela também ajuda seu chefe a se lembrar de seus compromissos pessoais.
Correspondências na transcrição
Caption 47 [pt]: Sim, e isso... e que chegue em casa antes das seis da tarde
Caption 47 [es]: Sí, y que... y que llegue a la casa antes de las seis de la tarde
Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: cuidar casa y cuidar maridos,
Caption 12 [pt]:

Kärrecho - Restaurante venezolano

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: y que para los venezolanos les recuerde a su casa.
Caption 14 [pt]:

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Neste vídeo, Carolina explica o uso da forma abreviada da voz passiva pela imprensa e mídias sociais a fim de economizar espaço. Ela explica também o uso da partícula "se" na voz passiva a fim de enfatizar a ação e não o sujeito.
Correspondências na transcrição
Caption 40 [pt]: "Aluga-se a casa".
Caption 40 [es]: "Se alquila la casa".
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.