X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 19 Por um total de 0 houras 59 minutos

Descriptions

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Después de ver la torre, el caballo y el alfil, ahora continuaremos aprendiendo cómo colocar y mover las piezas restantes: el rey, la reina o dama y los peones.

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

¡Si te gusta el ajedrez, esta lección es para ti! En esta parte no solo vamos a aprender el vocabulario más importante en español, sino también veremos cómo se mueven algunas figuras: la torre, el caballo y el alfil.

Babasónicos - Yegua

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Recomenda-se Observar Classificação Etária
En la mayoría de los países hispanos una yegua es un caballo hembra. Sin embargo, en Argentina, tierra natal de Babasónicos, la expresión “una yegua” se usa para designar también algo sexy y atractivo. Disfruta el video de esta rola interpretada por una de las bandas más populares del Rock en español.

Captions

Amaya - La burrita Jenny

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: es que casi tiene las dimensiones de un caballo.
Caption 9 [pt]:

Beatriz - Palabras polisémicas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: Un "burro", animal de granja más pequeño que el caballo
Caption 46 [pt]:

Adrián en Galicia - Vigo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: que son hacer doscientos kilómetros a caballo
Caption 48 [pt]:

Víctor en España - El Hotel Palace de Barcelona

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: un caballo blanco disecado por un taxidermista.
Caption 38 [pt]:

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: En esta posición, la torre blanca tiene clavado al caballo negro,
Caption 27 [pt]:

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: por una dama, una torre, un alfil o un caballo.
Caption 52 [pt]:

Víctor en Caracas - El Galipán

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: pasear a caballo y ver la naturaleza en todo su esplendor.
Caption 14 [pt]:

Chus recita poemas - Antonio Machado

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: y el caballo de verdad.
Caption 61 [pt]:

Viajando con Carlos - Sochagota - Colombia

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: La gente puede cabalgar en caballo,
Caption 25 [pt]:

Europa Abierta - Jassin Daudi - Con arte

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Quando Jassin Gaudi chegou aos vinte anos de idade em Sevilha para recuperar suas raízes marroquinas, ele pensava que queria ser toureiro. Mas, em vez disso, ele encontrou uma nova paixão: o flamenco.
Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Le gusta montar a caballo y siempre que puede
Caption 28 [pt]: Ele gosta de montar a cavalo e sempre que pode

Kikirikí - Animales - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Casimiro aprende sobre o que são os maltratos a animais e como denunciá-los.
Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Soy el caballo de una zorra de carga.
Caption 8 [pt]: Eu sou o cavalo de uma raposa de carga [carroça]

Festivaliando - Mono Núñez - Part 13

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Mario, nosso anfitrião no festival Mono Núñez na Colômbia, continua entrevistando participantes do festival que vieram de vários países. Sua ideia agora é de criar um produto musical integrado.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: a la laguna, al caballo, a, y...
Caption 7 [pt]: sobre a lagoa, sobre o cavalo, sobre, e...
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.