Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 40 minutos

Descriptions

video thumbnail
1:10

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

La canción de apertura de Verano Eterno, un programa que acompaña a un grupo de amigos en una comunidad cerca de un lago, está llena de frases poéticas y metáforas. Disfruta de este video mientras el hoy explota.

Captions

video thumbnail
4:21

Estepona - Hostel Veranera

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: por qué no, buenos amigos.
Caption 42 [pt]:
video thumbnail
4:32

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Andrea se prepara para sua viagem ao Chile e Mili retorna para a mansão e se prepara para seu encontro com Ivo.
Correspondências na transcrição
Caption 59 [pt]: Bah, pa' festejar vou te ensinar um cumprimento que tenho com a minha amiga Glória.
Caption 59 [es]: Bah, pa festejar te voy a enseñar un saludito que tengo con mi amiga Gloria.
video thumbnail
4:02

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: una mujer... que era amiga... Es... es, es una pesada.
Caption 59 [pt]:
video thumbnail
3:11

Los Fabulosos Cadillacs - Vamos Ya

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: ¿La podemos tocar con mis amigos a ver si la reconocés?
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
3:51

Karamelo Santo - Goy - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Espanha Mendoza

Correspondências na transcrição
Caption 127 [es]: Yo creo que nos reímos con nuestros amigos porque...
Caption 127 [pt]:
video thumbnail
4:26

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 12

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: en realidad quiero recuperar una vieja amiga.
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
3:27

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Es que tampoco es la misma relación de amigos...
Caption 29 [pt]:
video thumbnail
4:12

Bersuit Vergarabat - Madre Hay Una Sola

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: No hay más amigos del sol,
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
2:22

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Há algo de estranho no andar de cima da mansão. Mas é na pista de dança que toda a emoção está acontecendo, com a nossa heroína Milagros e sua cúmplice, Gloria.
Correspondências na transcrição
Caption 6 [pt]: Não. Nem a [de saia] vermelha, nem a [de saia] preta. A amiga também não.
Caption 6 [es]: No. Ni la colorada ni la negra. Ni a la amiga tampoco.
video thumbnail
3:08

Disputas - La Extraña Dama - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: ¡Che! ¿Por qué no vino tu amiga?
Caption 61 [pt]:
video thumbnail
1:47

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Estoy con una amiga y estoy muy bien.
Caption 6 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.