alma - Intermediário - Colômbia - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-15 de 15 Por um total de 0 houras 51 minutos

Titles

Preparação Exercício

Acercándonos a la Literatura - García Lorca - Alma ausente

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Neste vídeo, Luis lê o poema de Federico Garcia Lorca: "Lament for Ignacio Sanchez Mejias."

Captions

Preparação Exercício

Vocabulario de cine y películas - Géneros cinematográficos - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 26 [es]: que nos mueven hasta el alma.
Caption 26 [pt]:

Preparação Exercício

Indira Amarí y José David Arcila - Siénteme

Dificuldade: Intermediário

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 31 [es]: Siénteme en la paz que sé que hay en tu alma
Caption 31 [pt]:

Preparação Exercício

Monsieur Periné - Bailar Contigo

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 12 [es]: Tienes la llama que enciende mi alma y nos hace volar
Caption 12 [pt]:

Preparação Exercício

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 33 [es]: Lisa era tan bonita que de solo mirarla, le dolía a uno el alma.
Caption 33 [pt]:

Preparação Exercício

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Dificuldade: Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição

Caption 27 [es]: Canto de mi alma pa' aliviar las penas
Caption 27 [pt]:

Preparação Exercício

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 9

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 15 [es]: Y mi alma también de sufrir y sufrir
Caption 15 [pt]:

Preparação Exercício

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 4

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 39 [es]: Y mi alma se me hace de sufrir y sufrir
Caption 39 [pt]:

Preparação Exercício

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 21 [es]: que no muere nunca, el alma humana.
Caption 21 [pt]:

Preparação Exercício

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 5

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 36 [es]: Las niñas vendían su alma al diablo para dejar de ser patitos feos,
Caption 36 [pt]:

Preparação Exercício

Festivaliando - Mono Núñez - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Os colombianos que participam do festival Mono Núñez em Cali falam de seus objetivos ao realizar o evento, principalmente de seu empenho em preservar a música folclórica colombiana nos dias de hoje.

Correspondências na transcrição

Caption 19 [pt]: E com a alma doente
Caption 19 [es]: Y con el alma enferma

Preparação Exercício

Acercándonos a la Literatura - José Asunción Silva - "Nocturno III"

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 25 [es]: Solo; el alma
Caption 25 [pt]:

Preparação Exercício

ChocQuibTown - Oro

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 27 [es]: Mi alma es como los río'
Caption 27 [pt]:

Preparação Exercício

Bomba Estéreo - Bomba Bomba

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 29 [es]: Yo canto también como del alma.
Caption 29 [pt]:

Preparação Exercício

Nascido em Medellín, Colômbia, Juan Esteban Aristizabal, mais conhecido como Juanes, é talvez o primeiro músico latino-americano a ter feito o "crossover" para os países de língua inglesa sem sequer ter lançado um só álbum nesse idioma. Sua canção "A Dios le pido" esteve no topo das paradas em 12 países em 3 continentes e ficou 47 semanas na lista semanal da Billboard latina.

Correspondências na transcrição

Caption 8 [pt]: Que minha alma não descanse quando se tratar de amá-la, meu céu
Caption 8 [es]: Que mi alma no descanse cuando de amarte se trate, mi cielo

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.