Cómetelo - Intermediário - America Latina - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-14 de 14 Por um total de 0 houras 49 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Dificuldade: Intermediário

Colômbia, Venezuela

El transcriptor Antonio continúa tratando de convencer a la juez Sofi de no cometer más errores gramaticales ya que estos generan mucho trabajo extra para los transcriptores. Veamos si lo logra.

Preparação Exercício

Bersuit Vergarabat - Madre Hay Una Sola

Dificuldade: Intermediário

Argentina

Las canciones de Bersuit Vergarabat están frecuentamente salpicadas de reflexiones sociales y activismo político. Esta canción titulada Madre Hay Una Sola no es la excepción ya que en sus letras Gustavo Cordera se disculpa con la Madre naturaleza por los estragos que el ser humano ha cometido en la Tierra.

Captions

Preparação Exercício

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Colômbia, México, Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 42 [es]: ¡Han cometido demasiados errores gramaticales
Caption 42 [pt]:

Preparação Exercício

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Colômbia, México, Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 54 [es]: Lo que usted ha cometido se llama "dequeísmo":
Caption 54 [pt]:

Preparação Exercício

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y los tacos - Part 2

Dificuldade: Intermediário

México

Correspondências na transcrição

Caption 39 [es]: y puedes comerlo, en realidad, de desayuno, de comida o de cena,
Caption 39 [pt]:

Preparação Exercício

Tutoriales de Yabla - Consejos para usar Scribe

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Aqui estão algumas dicas sobre como usar o recurso de ditado oferecido com vídeos da Yabla. Cleer o coloca em bom uso enquanto trabalha em melhorar seu inglês.

Correspondências na transcrição

Caption 21 [pt]: Se você cometer um erro, você o verá, estará em vermelho.
Caption 21 [es]: Si cometes un error, lo verás en rojo.