X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Por um total de 0 houras 38 minutos

Captions

Tu Rock es Votar - Armando - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: cállate.
Caption 51 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 60 [es]: Mire, doctora, yo estoy intentando... -¡Cállate! -... {sac'...}
Caption 60 [pt]:

Días festivos - La diablada pillareña - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Estamos ubicados en el barrio Callate, Callate central.
Caption 2 [pt]:

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: ¡Nada, no me digas nada! ¡Callate vos!
Caption 20 [pt]:

Yago - 6 Mentiras - Part 14

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: Cállate la boca.
Caption 46 [pt]:

Yago - 3 La foto - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: ¡Por favor cállate, no pasó nada! -¡Morena, yo te vi!
Caption 40 [pt]:

Yago - 3 La foto - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: ¿Qué hace esa mujer... -¡Ya cállate! -bañándose aquí en la casa?
Caption 16 [pt]:

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: No, yo... yo... yo... -No, callate, no.
Caption 42 [pt]:

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 14

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: ¡Callate vos!
Caption 11 [pt]:

Biografía - Natalia Oreiro - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Uruguai

Correspondências na transcrição
Caption 67 [es]: ¡Natalia, callate por favor!
Caption 67 [pt]:

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Há algo de estranho no andar de cima da mansão. Mas é na pista de dança que toda a emoção está acontecendo, com a nossa heroína Milagros e sua cúmplice, Gloria.
Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Callate que te voy a matar. ¿Entendiste? ¡Idiota!
Caption 29 [pt]: Cale-se, senão eu vou matá-lo. Entendeu? Idiota!

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.