X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Por um total de 0 houras 54 minutos

Descriptions

Aprendiendo con Silvia - Mi viaje a Salamanca - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Hace un tiempo, Silvia tuvo la oportunidad de acompañar a una amiga al Hospital Universitario de Salamanca y de paso pudo volver a descubrir esta fascinante ciudad española. Escuchemos algunos detalles sobre Salamanca.

Shaila Dúrcal - Vuélvete la luna

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Ángeles Morales de las Heras, aka Shaila Dúrcal, es hija de los cantantes ROcio Dúrcal y Antonio Morales Barreto, nació en Madrid pero pasó la mayor parte de su vida viajando con su madre durante sus giras. Debutó como actriz de televisión cuando tenía 12 años y como cantante para Nikka Costa cuando tenía 19. Su mayor y más reciente éxito ha sido su segundo álbum titulado Recordando.

Javier García - La Rumba

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Javier Garcia nació en Madrid, de padre cubano y madre irlandesa. Pasó sus primeros años en España, luego fue a Irlanda y acabó sus estudios en Miami. Así que, ¿qué clase de acento tiene? Bueno, según admite él mismo, un poco cubano cuando canta, algo español cuando habla…(le hemos llamado para preguntárselo). Su primer disco, “Tranquila”, tuvo un éxito inesperado y se convirtió en disco de oro en al menos tres países sudamericanos.

Captions

Renzo y Elena - Redes sociales

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Paso muchas horas al día viendo TikTok
Caption 15 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: abre paso a la decepción.
Caption 52 [pt]:

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 4

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: Supongo que todo esto pasó porque el coche no "estaba listo",
Caption 40 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: ¿qué pasó con el camarero del principio? Mm-hm.
Caption 42 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: ¿Qué pasó?
Caption 8 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: Y, de paso, podemos recoger tu vestido.
Caption 50 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: Eh... Le paso con el señor Spielberg. -¿Spielberg?
Caption 46 [pt]:

Ariana - Cena especial

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Paso por la frutería,
Caption 12 [pt]:

Raquel - Abrir una cuenta bancaria

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Neste vídeo, Raquel nos ensina a abrir uma conta bancária na Espanha.
Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: El primer paso importante para ello es cumplir con todos los requisitos.
Caption 4 [pt]: O primeiro passo importante para isso é cumprir com todos os requisitos.

Raquel - Haciendo compras

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

A Raquel nos dá umas dicas para fezer compras de maneira inteligente.
Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: El siguiente paso es probarte el vestido en el probador.
Caption 31 [pt]: O próximo passo é experimentar o vestido no provador.

Clara cocina - Una tortilla española

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Vamos aprender com Clara como preparar um delicioso prato típico de seu país: a tortilha espanhola.
Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: El primer paso es pelar las patatas,
Caption 23 [pt]: O primeiro passo é descascar as batatas,

Fundamentos del Español - 6 - Tú y Usted

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Aprenda as diferentes formas de se usar a segunda pessoa, e suas diferenças de uso no países da América Latina.
Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: está cambiando mucho con el paso de los años.
Caption 57 [pt]: está mudando muito com o passar do anos.
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.