X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Por um total de 0 houras 14 minutos

Descriptions

Javier García - EPK - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina, Espanha

Habíamos escuchado lo que son los boleros, que tiene sus raíces en la Cuba del siglo diecinueve. Pero, ¿sabíais algo acerca del “cuartetazo” o cuarteto? Nació en Córdoba, Argentina, derivado de danzas españolas e italianas que llevaron los inmigrantes de la época. El nombre deriva de que las primeras bandas estaban formadas siempre por cuatro músicos. El ritmo es parecido al merengue.

Captions

Leyendas urbanas - El amor de un fantasma

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: y seguido también su marido.
Caption 27 [pt]:

Yabla en Buenos Aires - Plaza Mayo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina

Buenos Aires é uma cidade mágica com tango como charmoso fundo musical. Uma das capitais latino-americanas mais importantes, foi a casa e Jorge Luis Borges, Ernesto Sábato, Julio Cortázar e Diego Maradona. Neste vídeo teremos a oportunidade de os levar ao distrito histórico de Buenos Aires.
Correspondências na transcrição
Caption 13 [pt]: Agora estamos no pátio do Cabildo.
Caption 13 [es]: Ahora estamos en el patio del Cabildo.

Los Pericos - Complicado y aturdido

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Amanecido, parado en la ventana
Caption 34 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.