para - Iniciante - Porto Rico - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-13 de 13 Por um total de 0 houras 46 minutos

Titles

Preparação Exercício

Draco - Paraíso Prometido

Dificuldade: Iniciante

Porto Rico

O porto-riquenho Draco Rosa, ou Draco, canta sobre um paraíso prometido em algum lugar no fim do mundo. Segundo ele, é preciso chegar lá. Na guitarra, ele é acompanhado por diversos instrumentos de corda que criam um efeito marcante. Parte do vídeo foi gravado na fazenda do cantor em Porto Rico, o que nos faz pensar...será que a terra prometida se pareceria com um paraíso tropical?

Descriptions

Preparação Exercício

Ricky Martin - Lo mejor de mi vida eres tú

Dificuldade: Adv Beginner

Porto Rico

Ricky Martin está de volta, com uma mensagem positiva para espalhar. Aqui está o primeiro single de seu novo álbum após quase seis anos! Vamos conferir!

Preparação Exercício

Kany Garcia - Hoy Ya Me Voy

Dificuldade: Adv Beginner

Porto Rico

Kany Garcia comenzó desde pequeña a estudiar música clásica, violoncelo, teoría, solfeo y coros. A los 13 años de edad entró en la “Escuela Libre de Música”, donde también aprendió guitarra, y continuó sus estudios en el Conservatorio de Música de Puerto Rico. Interesada en lograr éxito en el mundo musical, se presentó a los castings del reality show de televisión “Objetivo Fama” y fue seleccionada para el programa de nuevos talentos.

Preparação Exercício

Kany Garcia - Qué Nos Pasó

Dificuldade: Adv Beginner

Porto Rico

Encarnita (Kany) García tuvo su primera probadita de fama en el año 2004 durante el programa de talentos puertoriqueño conocido como Objetivo Fama. Por desgracia, Keny tuvo que abandonar el concurso debido a un accidente automovilístico que sufrió en ese tiempo. Por suerte las cosas han mejorado bastante para ella desde entonces y, después de trabajar como compositora por algún tiempo, lanzó su primer álbum Cualquier día en el 2007.

Preparação Exercício

Ricky Martin - Somos La Semilla

Dificuldade: Adv Beginner

Porto Rico

Para algunas personas, los años de Menudo siguen siendo los mejores de Ricky Martin. Otros consideran que_María, Living la Vida Loca o She Bangs_ fueron las que marcaron la cumbre de su carrera. Ya ha pasado un tiempo desde que Ricky Martin estaba en todas las revistas y listas de popularidad. Actualmente dedica la mayor parte de su tiempo a causas filantrópicas, en su rol como embajador de buena voluntad para la UNICEF y director de la Fundación Ricky Martin.

Captions

Preparação Exercício

Tito El Bambino - Llueve el amor

Dificuldade: Iniciante

Porto Rico

Correspondências na transcrição

Caption 14 [es]: Hoy tú serás para mí
Caption 14 [pt]:

Preparação Exercício

Bacilos - Mi Primer Millón

Dificuldade: Adv Beginner

Brasil, Colômbia, Porto Rico, EUA

Correspondências na transcrição

Caption 5 [es]: Dejémoslo todo y vámonos para Miami
Caption 5 [pt]:

Preparação Exercício

Seva Vive - 1. ¿Indocumentada o bien documentada?

Dificuldade: Adv Beginner

Porto Rico

Correspondências na transcrição

Caption 41 [es]: para encontrar un mapa de Puerto Rico
Caption 41 [pt]:

Preparação Exercício

Fiesta en Miami - Gente

Dificuldade: Adv Beginner

Equador, Porto Rico

Correspondências na transcrição

Caption 3 [es]: y estamos aquí para ver a Mala Rodríguez
Caption 3 [pt]:

Preparação Exercício

Eros Ramazzotti - No Estamos Solos

Dificuldade: Adv Beginner

Porto Rico

Correspondências na transcrição

Caption 7 [es]: Leo normas para usar la vida
Caption 7 [pt]:

Preparação Exercício

Jennifer Lopez - Por Arriesgarnos

Dificuldade: Adv Beginner

Porto Rico

Jennifer López e Mark Anthony estão apaixonados! Vamos ouvir "Por Arriesgarnos", esta bela canção em que os dois cantam juntos.

Correspondências na transcrição

Caption 25 [pt]: para que meus sentidos sejam sua voz
Caption 25 [es]: que mis sentidos sean tu voz

Preparação Exercício

Polbo - Yo era tan cool

Dificuldade: Iniciante

Porto Rico

Os integrantes da banda Polbo costumavam tocar covers de músicas dos anos sessenta à noite nos bares “de mala muerte” em Yabucoa, enquanto estudavam física na universidade durante o dia. Logo começaram a escrever suas próprias canções, que o público começou a pedir mais do que as covers. Vamos conferir sua música!

Correspondências na transcrição

Caption 10 [pt]: Agora todos se foram... para o sul
Caption 10 [es]: Ahora toditos se fueron... al sur

Preparação Exercício

Información acerca de Yabla - Yabla Player

Dificuldade: Adv Beginner

Porto Rico

Este vídeo apresenta as características especiais do Yabla Player e explica como utilizar seus interessantes recursos, como dicionários integrados, reprodução mais lenta, navegação e o divertido Yabla Game. Confiram!

Correspondências na transcrição

Caption 9 [pt]: Para continuar vendo o vídeo,
Caption 9 [es]: Para seguir viendo el video,

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.