grande - Iniciante - México - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 16 Por um total de 0 houras 56 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Conversaciones en el parque - Cafe y bocadillos - Part 1

Dificuldade: Iniciante

México

Grande o pequeño? Dos personas se encuentran en el banco de un parque y comparan el tamaño de su comida. ¡Finalmente se dan cuenta que se parecen más de lo que pensaban!

Preparação Exercício

Andrés Manuel López Obrador - Útiles

Dificuldade: Iniciante

México

Material escolar: lápis, caderno, caneta, borracha, livro, papel, cola, tesoura... coisas que uma criança normalmente precisa durante o ano letivo. Para a classe média isso não é problema, mas para crianças de comunidades carentes, é uma grande dificuldade. Essa foi a promessa de campanha de López Obrador: distribuir gratuitamente material escolar para todas as crianças do México, da mesma forma que fez pelas crianças da capital do país em sua gestão como prefeito.

Preparação Exercício

Inspector - Amnesia

Dificuldade: Iniciante

México

Directamente desde Monterrey, Inspector seguramente es una de las bandas de ská con más inspiración al sur del Río Grande. Esta canción presenta a los artistas invitados Rubén Albarrán (alias “Rita Cantalagua”) de Café Tacuba y Roco de Maldita Vecindad.

Captions

Preparação Exercício

Guillermo el chamán - Los rituales

Dificuldade: Iniciante

Colômbia, México

Correspondências na transcrição

Caption 10 [es]: todo lo que existe desde lo más pequeño hasta lo más grande,
Caption 10 [pt]:

Preparação Exercício

Paseando con Karen - Bienvenidos a Parque Fundidora - Part 1

Dificuldade: Iniciante

México

Correspondências na transcrição

Caption 33 [es]: Este festival es el más grande en su tipo
Caption 33 [pt]:

Preparação Exercício

Mérida y sus alrededores - Izamal Pueblo Mágico

Dificuldade: Iniciante

México

Correspondências na transcrição

Caption 25 [es]: la pirámide más grande que hay en Izamal.
Caption 25 [pt]:

Preparação Exercício

Manos a la obra - Separadores de libros: Charmander

Dificuldade: Iniciante

México

Correspondências na transcrição

Caption 77 [es]: una grande, una mediana y una chica.
Caption 77 [pt]:

Preparação Exercício

Karla e Isabel - Instrumentos musicales

Dificuldade: Iniciante

México, Espanha

Vamos jogar com Karla e Isabel. Elas nos dão pistas sobre os instrumentos musicais em espanhol e nós precisamos adivinhá-los.

Correspondências na transcrição

Caption 61 [pt]: É muito grande.
Caption 61 [es]: Es muy grande.

Preparação Exercício

Karla e Isabel - Como pedir un café

Dificuldade: Iniciante

México, Espanha

Karla e Isabel nos ensinam como pedir os diversos tipos de café na Espanha e também falam sobre os benefícios dessa bebida.

Correspondências na transcrição

Caption 11 [pt]: extra grande, grande,
Caption 11 [es]: extra grande, grande,

Preparação Exercício

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 2

Dificuldade: Iniciante

México, Espanha

À procura de um quarto para alugar, Isabel vai conhecer Karla, que está alugando um quarto na casa onde mora com seus amigos. Isabel está encantada com o lugar e com a possibilidade de dividir a casa com pessoas de outros países.

Correspondências na transcrição

Caption 89 [pt]: Temos uma cozinha bastante grande,
Caption 89 [es]: Tenemos una cocina bastante grande,

Preparação Exercício

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 1

Dificuldade: Iniciante

México, Espanha

Karla e Isabel nos ensinam como alugar um quarto em um apartamento compartilhado em um país de língua espanhola onde gostaríamos de morar por um tempo.

Correspondências na transcrição

Caption 43 [pt]: O quarto é... é um quarto grande,
Caption 43 [es]: La habitación es... es una habitación grande,

Preparação Exercício

Marina's Cafe - En el Restaurante Con Marina

Dificuldade: Iniciante

México

O que tem para comer? Essa é uma de nossas perguntas favoritas. Já que estamos no México, vamos deixar que Marina nos responda. Na América Latina, a gente procura um restaurante tranquilo para desfrutar o almoço. Não há nada melhor para relaxar.

Correspondências na transcrição

Caption 3 [pt]: Um "superburro" é uma tortilha grande.
Caption 3 [es]: Un superburro es una tortilla grande.

Preparação Exercício

Fruteria "Los Mangos" - Vendiendo Frutas - Part 1

Dificuldade: Iniciante

México

Visitamos uma banquinha de frutas no México e encontramos abacates gostosos, melancias de terceiro corte e dois tipos de manga doce. Ah, e um presente da natureza logo embaixo das mangueiras.

Correspondências na transcrição

Caption 10 [pt]: vai diminuindo de grande a menor e menor.
Caption 10 [es]: va reduciendo de grande a más chico y a más chico.