Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 23 Por um total de 0 houras 58 minutos

Titles

video thumbnail
4:10

Alejandra Guzmán - Porque no estás aquí

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

A cantora de rock mexicana, Alejandra Guzmán, é conhecida como a "Rainha do Rock" na América Latina. Escutem sua música "Porque No Estás Aqui" (Porque você não está aqui), e verão o porquê. É uma música que entra direto em sua alma.

Captions

video thumbnail
3:26

Conversaciones en el parque - Me gusta mucho este parque.

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
4:06

Conversaciones en el parque - Regalos para un nuevo bebé

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
4:22

Conversaciones en el parque - ¿De quién es esta mochila?

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
4:18

Conversaciones en el parque - Cafe y bocadillos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
3:00

Aprendiendo con Karen - Útiles escolares - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: tú me estás viendo
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
4:57

Guillermo el chamán - tocando el tambor

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: estás atrapando moscas. -OK.
Caption 30 [pt]:
video thumbnail
3:09

Querido México - Teotihuacán

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador, México

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Estas ruinas se encuentran aproximadamente
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
4:57

Verónica - Cómo encontrar tranquilidad

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Miami

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Literal. -Y estás tan tranquila.
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
3:13

Mérida y sus alrededores - Ciudad de Mérida - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Estas casas están hechas y decoradas
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
2:36

Karla e Isabel - Tú y Usted

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Espanha

Vamos aprender dois pronomes da segunda pessoa do singular no espanhol: "tú" e "usted". Quando são usados e em quais contextos?
Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 21 [pt]: Como [você] está?
video thumbnail
3:42

Edificio en Construcción - Hablando con los trabajadores - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Nesta segunda parte do vídeo, vamos conhecer um pouco mais sobre os pedreiros mexicanos que entrevistamos enquanto eles trabalhavam na construção de um edifício.
Correspondências na transcrição
Caption 11 [pt]: e aqui a calçada e estas são... é a entrada dos escritórios.
Caption 11 [es]: y aquí la banqueta y éstas son... es la entrada a las oficinas.
video thumbnail
4:25

Camila - Aléjate de mí

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Camila é uma banda fundada em 2005 e composta por Mario Domm (produtor e compositor), Pablo Hurtado (guitarrista) e Samuel Parra (vocalista). Seu primeiro álbum chamado "Todo cambió" vendeu más de um milhão de cópias na América Latina.
Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Yo sé que aún estás a tiempo
Caption 10 [pt]: Eu sei que ainda que esteja a tempo
video thumbnail
3:34

Restaurante "Antojitos El Parador" - Cocinando Comida Mexicana

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Na nossa última viagem ao México, achamos que seria uma boa ideia entrar na cozinha de um restaurante. Não estávamos errados, e tivemos a oportunidade de conhecer uma cozinheira simpática que compartilhou conosco os segredos de seus pratos deliciosos.
Correspondências na transcrição
Caption 24 [pt]: Bom, esta... estas sopas já estão prontas.
Caption 24 [es]: Bueno, esta'... estas sopas ya están listas.
video thumbnail
4:28

San Pascualito Rey - Te Voy a Dormir

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: para no saber dónde estás
Caption 6 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.