X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Por um total de 0 houras 32 minutos

Captions

Pigueldito y Federico - La maleza

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanhol latino-americano neutro

Aproveita outro passeio dos porquinhos Federico e Pigueldito. Esta vez, vamos descobrir o que é erva daninha.
Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Entonces, siguieron caminando durante un rato
Caption 13 [pt]: Então eles continuaram caminhando por um tempo.

Pigueldito y Federico - La oveja

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanhol latino-americano neutro

Vamos dar outra caminhada com Frederick e Piggeldy para descobrir juntos o que é uma ovelha.
Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: Siguieron caminando a lo largo del dique
Caption 32 [pt]: Eles continuaram caminhando ao longo do dique

Pigueldito y Federico - Refranes

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanhol latino-americano neutro

Aproveite outro passeio dos porquinhos Federico e Pigueldito. Desta vez, Pigueldito quer saber o que são provérbios.
Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: "Fácil es comenzar y difícil continuar", dijo Federico y siguió caminando.
Caption 13 [pt]: “É fácil começar e difícil continuar”, disse Federico e continuou caminhando.

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Vamos aprender com Carolina sobre o gerúndio, a forma verbal que expressa uma ação em curso.
Correspondências na transcrição
Caption 56 [pt]: "Caminar" [caminhar], "caminando" [caminhando].
Caption 56 [es]: "Caminar", "caminando".

Arturo Vega - Entrevista - Part 5

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 73 [es]: y son como, como pinturas caminando, no,
Caption 73 [pt]:

Amigos D.F. - El secuestrar

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: Lo que pasó fue es que iba caminando tranquilamente en la calle
Caption 61 [pt]:

Molotov - Marciano

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Voy caminando por las calles de noche
Caption 11 [pt]:

Liquits - Desde Que

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: Y ahora voy, caminando junto a ti
Caption 16 [pt]:

Zoraida - Un chiste

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Você já ouviu a piada da mulher gorda, da galinha e do bêbado? Pode usar a palavra "bêbado"? Vamos descobrir!
Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: OK... Una vez venía caminando un viejo,
Caption 7 [pt]: OK... Uma vez um velho vinha andando,

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.