Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Por um total de 0 houras 26 minutos

Titles

video thumbnail

Dany - Arepas (3 videos)

Aprenda a fazer deliciosas arepas com esta série de três vídeos que nosso amigo Dany preparou para nós. Pequenas, médias ou grandes, são deliciosas com um pouco de queijo fresco e manteiga. Confiram!

Captions

video thumbnail
5:00

Recetas de cocina - Carimañolas

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 68 [es]: como si fuera una arepa,
Caption 68 [pt]:
video thumbnail
4:07

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Costumbres alimenticias y conflicto

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: como un pandebono, una arepa
Caption 32 [pt]:
video thumbnail
4:01

Paseando con Karen - Bienvenidos a Parque Fundidora - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: Espero hayan disfrutado de todas sus áreas verdes,
Caption 36 [pt]:
video thumbnail
5:02

Conversaciones con Luis - Astrología

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Luis recebe uma aula básica sobre astrologia, uma ciência que utiliza a posição dos planetas no momento do nascimento e que pode nos ajudar a tomar decisões sobre aspectos específicos em momentos específicos das nossas vidas
Correspondências na transcrição
Caption 41 [pt]: em que parte estamos nas diferentes áreas da nossa vida.
Caption 41 [es]: en qué parte estamos en las diferentes áreas de nuestra vida.
video thumbnail
1:27

Amigos D.F. - Arquitectura

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

O México possui um rico patrimônio arquitetônico que podemos ver nos edifícios da época clássica e colonial. Os elementos desse estilo são usados por arquitetos criando edifícios modernos e ao mesmo tempo tradicionais para a Cidade do México, mantendo uma conexão com o passado.
Correspondências na transcrição
Caption 32 [pt]: Que também é comum em áreas como Polanco, por exemplo,
Caption 32 [es]: Que también se acostumbra en zonas como Polanco, por ejemplo,
video thumbnail
4:18

Rafael T. - La Cultura Maya - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Nosso amigo Rafael conta um pouco mais sobre o vestuário e o dialeto Maia que até hoje sobrevive na Guatemala.
Correspondências na transcrição
Caption 10 [pt]: Mas nas áreas urbanas,
Caption 10 [es]: Pero en las áreas urbanas
video thumbnail
1:47

Emiro - Pimienta Café

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Emiro passou anos na tripulação de um petroleiro, e ainda mais tempo como pescador em sua lancha, então não nos surpreende encontrar ele na cozinha de seu Pimienta Café em Adicora. Venha conosco dar uma olhada no menu!
Correspondências na transcrição
Caption 16 [pt]: suas águas azuis e areias limpas
Caption 16 [es]: sus aguas azules y sus limpias arenas

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.