X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Por um total de 0 houras 25 minutos

Descriptions

Doña Conchita - Birria de Res

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Comer comida callejera es una de las mejores formas para probar el sabor auténtico de la comida de un país o cultura. Por eso nunca nos perdemos la oportunidad de platicar con un vendedor de la calle y probar lo que venden. Paseando por las calles de México nos encontramos con este deliciosa sopa llamada birria, perfecta para los amantes de la carne.

Amigos D.F. - Consejos para la calle

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

¿Te has sentido confundido por no saber cómo dirigirte a las personas en la calle? Nuestros amigos mexicanos, Miguel, Anvar y David han accedido a compartir con nosotros unos cuantos tips para poder navegar en las calles de México.

Captions

Paseando con Karen - Canal Santa Lucía

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Este recorrido inicia en la Calle Doctor Coss,
Caption 6 [pt]:

Karla e Isabel - Nuestros hobbies

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Espanha

Karla e Isabel estão com tempo livre e procuram algo para fazer. Vamos aproveitar para aprender os hobbies.
Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: como: hacer fotografías por la calle,
Caption 47 [pt]: como: tirar fotos pela rua,

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Espanha

À procura de um quarto para alugar, Isabel vai conhecer Karla, que está alugando um quarto na casa onde mora com seus amigos. Isabel está encantada com o lugar e com a possibilidade de dividir a casa com pessoas de outros países.
Correspondências na transcrição
Caption 93 [es]: con vistas a la calle,
Caption 93 [pt]: com vista para rua,

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Espanha

Karla e Isabel nos ensinam como alugar um quarto em um apartamento compartilhado em um país de língua espanhola onde gostaríamos de morar por um tempo.
Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: con vista a la calle.
Caption 47 [pt]: com vista para a rua.

Karla e Isabel - Tú y Usted

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Espanha

Vamos aprender dois pronomes da segunda pessoa do singular no espanhol: "tú" e "usted". Quando são usados e em quais contextos?
Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: Por ejemplo, si vamos caminando por la calle
Caption 55 [pt]: Por exemplo, se estivermos andando pela rua

El Puesto de Frutas de Javier - Javier

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Javier nos apresenta com muito orgulho sua banca de frutas em Tijuana, México e nos explica como prepara sucos, saladas de fruta e também uma receita especial de Tijuana, os famosos tostilocos.
Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Y estamos en la esquina de la calle Primera y Negrete,
Caption 24 [pt]: E estamos na esquina da rua Primera e Negrete,

Amigos D.F. - El secuestrar

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: Lo que pasó fue es que iba caminando tranquilamente en la calle
Caption 61 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.