Todos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 6

─ Vídeos: 1-15 de 82 Por um total de 0 houras 57 minutos

Titles

Preparação Exercício

El Aula Azul - La Doctora Consejos: El pasado

Dificuldade: Iniciante

Espanha

Nesta sessão, Adrían e a Doutora Conselhos falam sobre todas as atividades que ele fez na semana passada.

Descriptions

Preparação Exercício

Guillermina y Candelario - El Mejor Columpio

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Guillermina y Candelario disfrutan de un día en la playa con la ayuda de una palmera que usan como columpio, pero algo increíble pasa cuando Guillermina se queda enredada.

Preparação Exercício

Bunbury - Nada

Dificuldade: Iniciante

Espanha

¿Qué pasa cuando mezclamos la banda mexicana de rock sicodélico Zoe con el cantautor español Enrique Bunburu? La respuesta es: nada. Nada es precisamente el título de esta canción. Escucha y verás que la combinación de sensibilidades produce mucho más que algo.

Preparação Exercício

La Secta Allstar - Déjalos que hablen

Dificuldade: Iniciante

Porto Rico

Dos miembros de La Secta, Mark y Gustavo, se conocieron en la universidad de Florida y después se mudaron a Miami. Ahí conocieron a John y Carlos y empezaron a componer canciones. El mensaje de su album Fuego es, de acuerdo a John, el de tener una actitud positiva en un momento en el que el mundo pasa por muchos cambios.

Captions

Preparação Exercício

Raquel - Presentaciones - Part 1

Dificuldade: Iniciante

Espanha

Raquel conhece a Marisa e Marisa conhece a Raquel. Neste vídeo, aprendemos sobre os cumprimentos e apresentações, que são o início das experiências sociais.

Correspondências na transcrição

Caption 2 [es]: Pasa.
Caption 2 [pt]: Entre.

Preparação Exercício

Marina's Cafe - En el Restaurante Con Marina

Dificuldade: Iniciante

México

O que tem para comer? Essa é uma de nossas perguntas favoritas. Já que estamos no México, vamos deixar que Marina nos responda. Na América Latina, a gente procura um restaurante tranquilo para desfrutar o almoço. Não há nada melhor para relaxar.

Correspondências na transcrição

Caption 9 [es]: Pasa.
Caption 9 [pt]: Passa.

Preparação Exercício

Aprendiendo con Zulbany - Acertijos - Part 2

Dificuldade: Iniciante

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 30 [es]: pasa por el fuego y no se quema.
Caption 30 [pt]:

Preparação Exercício

Pigueldito y Federico - La nostalgia

Dificuldade: Iniciante

Espanhol latino-americano neutro

Correspondências na transcrição

Caption 24 [es]: "No pasa nada. Yo te ayudo a buscarlo entonces", dijo Pigueldito.
Caption 24 [pt]: "Não tem problema. Eu ajudo você a procurá-lo", disse Piggeldy.