Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Por um total de 0 houras 58 minutos

Descriptions

video thumbnail
4:38

Natalia de Ecuador - Alimentos para el desayuno

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Según Natalia, no hay nada mejor que un buen desayuno para arrancar el día con la mejor energía. Ella nos da unos consejos para hacer justo eso.

Captions

video thumbnail
4:29

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 6

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: y me desperté justo cuando estaba terminando".
Caption 52 [pt]:
video thumbnail
4:14

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: "Mi casa queda justo en el centro del pueblo".
Caption 49 [pt]:
video thumbnail
3:45

Aprendiendo con Silvia - Consejos para dormir mejor - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: "Justo antes de ir a acostarte,
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
4:41

Aprendiendo con Silvia - Consejos para dormir mejor - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: y no justo antes de acostarte".
Caption 44 [pt]:
video thumbnail
5:26

Aprendiendo con Silvia - Recuerdos de infancia - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: justo en la calle paralela a la estación de trenes,
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
2:21

Cleer y Lida - Llegando a una nueva ciudad

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: justo enfrente de la oficina de correos hay un restaurante
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
3:51

Ana Carolina - Recorrido por el parque

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: sobre todo cuando tu casa queda justo frente al parque.
Caption 40 [pt]:
video thumbnail
4:17

Aprendiendo con Karen - El tiempo

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: está justo por arriba de nuestras cabezas.
Caption 45 [pt]:
video thumbnail
3:00

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: y está ubicado justo en el centro de esta ciudad.
Caption 15 [pt]:
video thumbnail
5:56

Blanca - Cómo moverse en Barcelona

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Planejando uma viagem a Barcelona? Bianca nos explica as opções de transporte e compartilha bons conselhos para cuidarmos do orçamento.
Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: porque justo salir del aeropuerto y ya te encuentras con la estación de autobús.
Caption 28 [pt]: pois é só sair do aeroporto que você já encontra a rodoviária.
video thumbnail
4:14

Yabla en Lima - El Centro - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Peru

Yabla nos leva por um passeio pelo centro histórico de Lima, no Peru, durante um feriado nacional e também o dia de um santo muito amado pelos peruanos. Vamos conhecer vários lugares importantes como o palácio presidencial, a prefeitura e uma catedral do século XVI. Confira!
Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: Justo el día de hoy le ha dado un mensaje a la nación
Caption 23 [pt]: Justamente no dia de hoje, ele deu uma mensagem [fez um pronunciamento] para a nação
video thumbnail
3:21

Yabla en Lima - El Centro - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Peru

Nosso repórter percorre as ruas da capital do Peru acompanhado de Ulisses, um taxista/guia/policial que conhece muito bem a cidade e mostra as regiões mais conhecidas de Lima, como o distrito de Rimac e o "Paseo de Aguas". Vamos embarcar neste taxi!
Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Estamos llegando justo a la Alameda de los Descalzos.
Caption 22 [pt]: Estamos chegando agora na Alameda de los Descalzos [Alameda dos Descalços].
video thumbnail
1:45

Yabla en Buenos Aires - Plaza Mayo - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina

A Praça de Maio é um dos lugares mais importantes na história de Buenos Aires. Foi o centro de muitos eventos políticos e o lugar onde esteve Evita, Perón e as Mães de Maio.
Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Y nos deja justo en el medio de la Plaza de Mayo.
Caption 17 [pt]: E nos deixa exatamente no meio da Praça de Maio.
video thumbnail
2:25

Información acerca de Yabla - Yabla Player

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Porto Rico

Este vídeo apresenta as características especiais do Yabla Player e explica como utilizar seus interessantes recursos, como dicionários integrados, reprodução mais lenta, navegação e o divertido Yabla Game. Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: justo debajo de esta pantalla.
Caption 8 [pt]: bem abaixo desta janela.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.