Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Por um total de 0 houras 32 minutos

Captions

video thumbnail
3:35

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: "Que su alma descanse en paz",
Caption 47 [pt]:
video thumbnail
4:28

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 13

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: La gratitud es el alma de la palabra "gracias"
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
4:37

Leyendas urbanas - El Bacá

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: su alma humana.
Caption 32 [pt]:
video thumbnail
1:40

Maria Manuela - Pueblito Viejo

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Y con el alma enferma de tanto padecer
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
1:58

Natalia de Ecuador - Los tipos de temperamento

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: y pues, siempre es el alma de la fiesta.
Caption 15 [pt]:
video thumbnail
4:53

Carlos explica - Vocabulario: El verbo “tocar”

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: "La poesía que mi hijo escribió para mí me tocó el alma".
Caption 44 [pt]:
video thumbnail
3:04

Alberto Jiménez - Causalidad - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

O álbum "Causalidad" de Alberto Jiménez foi lançado em 2009 na Venezuela. Escute alguns fragmentos da canção e a última parte da história deste produção.
Correspondências na transcrição
Caption 39 [pt]: O mesmo que você tatuou em minha alma
Caption 39 [es]: El mismo que tatuaste en mi alma
video thumbnail
4:14

Alberto Jiménez - Causalidad - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Alberto Gimenez juntou suas últimas dez músicas para o álbum "Causalidade". lançado em 2009 na Venezuela. Aqui, ele nos conta a história por trás de sua produção.
Correspondências na transcrição
Caption 48 [pt]: Tua alma é minha saída,
Caption 48 [es]: Es tu alma mi salida
video thumbnail
3:06

Fruteria "Los Mangos" - Vendiendo Frutas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Visitamos uma banquinha de frutas no México e encontramos abacates gostosos, melancias de terceiro corte e dois tipos de manga doce. Ah, e um presente da natureza logo embaixo das mangueiras.
Correspondências na transcrição
Caption 40 [pt]: Carregando na alma uma pena.
Caption 40 [es]: Llevando en el alma una pena.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.