X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 38 minutos

Titles

Tu Voz Estéreo (3 episodes 55 videos)

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Laura, Embalsamado, Feliz Navidad

Descriptions

Kikirikí - Agua - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

La ciudadanía recurre a bombas de agua para protestar... la falta de agua. El alcalde intenta calmar los ánimos pero la voz de la responsabilidad viene de una periodista.

Captions

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Hablame fuerte, hablame que tu voz me encanta,
Caption 4 [pt]:

Club 10 - Capítulo 2 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: que salgo e'... e'... en... en televisión, en Tu Voz Estéreo
Caption 43 [pt]:

Club 10 - Capítulo 3 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: ¿ quién eres y por qué pones esa voz?
Caption 13 [pt]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Siento una voz que me dice agúzate
Caption 11 [pt]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 65 [es]: bailas sabroseao
Caption 65 [pt]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: No, que no, pero... no la grande, la Voz del Río del Cauca no, sino...
Caption 50 [pt]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia Cali

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Siento la voz que me dice: agúzate... -Pero ya, ya, ya, cerrá la boca
Caption 6 [pt]:

X6 - 1 - La banda - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: lo único que nos hace falta es una voz líder.
Caption 31 [pt]:

X6 - 1 - La banda - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Y algún día voy a ser la voz líder de mi banda, los Equis seis.
Caption 11 [pt]:

Festivaliando - Mono Núñez - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Pensando nos vendedores que não tiveram a oportunidade de ouvir a maravilhosa música do Festival Mono Núñez, nosso entrevistador cria um plano para levar a música até eles. Também conseguem entrevistar músicos de outros países que participam do festival, como da Argentina por exemplo.
Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: ¿Qué dices en un... en una letra tuya?
Caption 32 [pt]: O que você diz em... em uma de suas letras?

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.