sueños - Avançado - Espanha - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-5 de 5 Por um total de 0 houras 17 minutos

Captions

Preparação Exercício

Tecnópolis - Entrevista con Antonio Carmona

Dificuldade: Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 27 [es]: Contigo quiero andar el camino de los sueños...
Caption 27 [pt]:

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 3

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

O programa "75 minutos" nos leva para conhecer este casal de imigrantes que vive na Espanha com um orçamento bastante apertado.

Correspondências na transcrição

Caption 62 [es]: El trovador que canta en tus sueños
Caption 62 [pt]: O trovador que canta em seus sonhos

Preparação Exercício

Enrique Iglesias - Cuando me enamoro

Dificuldade: Avançado-Intermediário

República Dominicana, Espanha

Não é todo dia que podemos desfrutar de um dueto deste calibre: Enrique Inglesias e Juan Luis Guerra juntos! Sim, a nata do pop espanhol une sua voz com a de um dos cantores mais célebres da música latino-americana para nos trazer esta bela canção. Aproveitem!

Correspondências na transcrição

Caption 47 [es]: Y si en tus sueños se escucha ese llanto de mis lamentos -En tus sueños, no sigas dormida
Caption 47 [pt]: E se em seus sonhos escuta-se o pranto de meus lamentos -Em seus sonhos, não continue adormecida