Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 22 Por um total de 0 houras 52 minutos

Descriptions

video thumbnail
3:00

Pipo - Descubriendo Cali - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Equador, Peru

Seguimos conociendo otros lugares en Cali, como el balneario Parque de la Caña y la calle de la salsa, en donde los fines de semana los bares y las discotecas abren sus puertas y todo el mundo baila y celebra en las calles.

Captions

video thumbnail
3:09

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: Nada, seguimos trabajando, trabajando, trabajando con el entrenador,
Caption 41 [pt]:
video thumbnail
2:54

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: entonces, ¿cómo para qué le seguimos cobrando? -¡Vea!
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
4:04

Circo Berlín - Bryan - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: continuamente seguimos evolucionando, seguimos entrenando,
Caption 36 [pt]:
video thumbnail
3:26

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 66 [es]: No, no, no, no, no, no. Seguimos en lo mismo.
Caption 66 [pt]:
video thumbnail
3:04

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: Señoras y señores, ¡y ahora seguimos con Dubán Díaz!
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
4:34

Tradiciones indígenas - Visitando los difuntos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 77 [es]: nos encarga y nosotros seguimos.
Caption 77 [pt]:
video thumbnail
2:29

Manos a la obra - Separadores de libros: Pikachu

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: seguimos el mismo procedimiento que hicimos
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
5:13

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 75 [es]: Voy a ser yo la que se angustia... -Mmm-hmm. -si seguimos hablando de Tom, ¿sí?
Caption 75 [pt]:
video thumbnail
4:59

Yabla en Yucatán - Don Salo - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México Iucatão

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: y desde ese entonces seguimos trabajando la misma técnica, es el mismo barro,
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
3:26

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Sí, así seguimos. -No, no, no.
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
3:07

Instinto de conservación - Gorgona - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Yimi é um guia turístico no Pacífico Colombiano que compartilha conosco a importância da baleia jubarte e os protocolos básicos para sua proteção.
Correspondências na transcrição
Caption 54 [pt]: nós a seguimos por uns dois minutos a mais
Caption 54 [es]: sigámosla un par de minutos más
video thumbnail
2:12

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: todavía seguimos aquí.
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
3:07

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 74 [es]: Y seguimos, seguimos en "Luchando por la fama".
Caption 74 [pt]:
video thumbnail
3:21

Festivaliando - Mono Núñez - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Pensando nos vendedores que não tiveram a oportunidade de ouvir a maravilhosa música do Festival Mono Núñez, nosso entrevistador cria um plano para levar a música até eles. Também conseguem entrevistar músicos de outros países que participam do festival, como da Argentina por exemplo.
Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: Seguimos viéndonos a escondidas del montón
Caption 38 [pt]: Continuamos nos vendo às escondidas dos outros
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.