X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 4 
─ Vídeos: 1-15 de 56 Por um total de 0 houras 56 minutos

Descriptions

Viajando con Fermín - López Ufarte y Copa del Rey

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

En un viaje a Sevilla, Fermín tuvo la ocasión de grabar una entrevista con dos de los jugadores más carismáticos que ha tenido la Real Sociedad, el equipo de fútbol de San Sebastián. En este vídeo podemos escuchar a uno de ellos, Roberto López Ufarte, que nos da su opinión sobre quién va a ganar en el partido contra el Athletic.

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

¿Quién roba las tiendas de ropas y por qué? En este episodio aprendemos sobre los responsables de estos hurtos y las consecuencias de sus acciones.

Tecnópolis - Ciencia en casa

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha Andalucia

El Profesor, quien presenta la Sección Ciencia en casa de Técnopolis, nos explica cómo se fabrican los imanes.

Los Juegos Olímpicos - Adrián Gavira

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Adrián Gaviria es un jugador de voleibol de playa de España, quien comparte con nosotros su entusiasmo por este deporte, su experiencia en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y sus esperanzas para el futuro.

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 64 [es]: —quien no haya visto la película, creo que se la voy a destripar;
Caption 64 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: Él bebía mucho de Richard Donner, quien...
Caption 23 [pt]:

Adriana y Laura - Cádiz

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: porque también, por ejemplo, a quien le guste la vela,
Caption 59 [pt]:

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: Adriana, ¿a quién le estás vendiendo el café actualmente? -Mira,
Caption 25 [pt]:

Casabermeja - La Maragata

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 73 [es]: el hombre o la mujer piensa a quién va a sacar,
Caption 73 [pt]:

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 73 [es]: Quién sabe, a lo mejor es antiguo alumno.
Caption 73 [pt]:

Víctor en España - Músicos callejeros

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: Quién sabe
Caption 59 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: Va, pero no vamos a decir quién decía que era el Fe', el Orfeón Donostiarra;
Caption 57 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: de acabar no sé dónde, de que te vas con no sé quién, de que...
Caption 49 [pt]:

Isabel y Paula contigo - Día de Reyes - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 73 [es]: las noches del [sic] Reyes no había quien durmiera esa noche. -¡Sí, sí, estabas así!
Caption 73 [pt]:

Víctor en España - La fiesta de Santa Tecla

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 141 [es]: Tarragona, pues, si la... quien la quiera visitar,
Caption 141 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.