Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Por um total de 0 houras 37 minutos

Captions

video thumbnail
3:31

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 155 [es]: parecido a la alpaca... -Ajá.
Caption 155 [pt]:
video thumbnail
4:03

Imbabura - Salsa - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: A partir de las nueve de la noche es pista libre
Caption 21 [pt]:
video thumbnail
3:04

Otavalo - Ejercicios

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: ¿Qué... qué, qué andas haciendo? Te has perdido.
Caption 38 [pt]:
video thumbnail
4:06

Otavalo - El Día del Albañil

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Antes de partir a Jerusalén,
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
4:01

Otavalo - Alpargates de cabuya

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Después ya se pone a partir, eh... tiritas pequeñitas
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
3:12

Mindo - Estilo de vida, atracciones y turismo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: eh... un paraíso así, para los niños.
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
5:12

Saraguro - Tienda "Colors"

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Entonces no se ha perdido la originalidad
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
3:55

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: A partir ya de los, eh... doce años,
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
2:23

Otavalo - Zapatos andinos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Y a partir de eso comencé a...
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
4:02

Otavalo - Artesano de monigotes de Año Viejo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Conheça o Manuel Leon, um artista equatoriano que faz bonecos para a tradição de "Año Viejo". Na tradição queimam-se bonecos nas passagens de ano, simbolizando a queima do que já passou e, que deste momento em diante, ficará para trás.
Correspondências na transcrição
Caption 39 [pt]: Temos bonecos a partir de três dólares, cinco dólares.
Caption 39 [es]: Tenemos muñecos desde tres dólares, cinco dólares.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.