natalia - Avançado - Argentina - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 21 Por um total de 0 houras 51 minutos

Titles

Biografía - Natalia Oreiro (12 videos)

Descriptions

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 6

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

El padre Manuel intenta descubrir más acerca de la relación entre Milagros e Ivo, pero sor Catalina parece más interesada por la relación entre el pan y la leche. Por otro lado, Angélica se encuentra desesperada y no quiere ver ningún doctor.

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 5

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

El padre Manuel le pide a sor Cachetes... ¡Perdón! Le pide a la hermana Catalina un favor muy importante. Por otro lado, Victoria está determinada a no tomar más lecciones de tango de sus admiradores.

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 5

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Una vez más Mili ha discutido con Ivo. Pero después de todo ellos están compartiendo un techo. Esta vez ella parece tener una estrategia sugerida por la buena amiga e inexperta pero entusiasta peluquera Mariposa. ¿Funcionará? La celestial huésped hermana Catalina se va. La nevera está vacía y nos enteramos de lo que solía significar planchar.

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 6

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Mili fica furiosa quando Ivo recita por engano para "Carlitos" o mesmo "poeminha", enquanto Angélica avalia a situação com Aldo e a empregada.

Captions

Preparação Exercício

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 9

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 38 [es]: Amalia...
Caption 38 [pt]:

Preparação Exercício

Días festivos - Hanukkah

Dificuldade: Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 17 [es]: Eso se transformó en una batalla física,
Caption 17 [pt]:

Preparação Exercício

Yago - 12 Fianza - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 47 [es]: ¿Qué, estás con la ropa de batalla?
Caption 47 [pt]:

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 8

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

É anunciada a preparação de uma grande festa com muitas surpresas na mansão, mas o que mais surpreende é que muitos não conseguem ver a verdade bem na sua frente.

Correspondências na transcrição

Caption 72 [es]: Pero es seguro, hermano, no lo dudes, anda y matala.
Caption 72 [pt]: Mas com certeza, irmão, não duvide, vá e mate-a [pegue].

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Será que Federico terá a coragem para revelar o segredo mais obscuro da família?

Correspondências na transcrição

Caption 72 [pt]: Irmã Catalina...
Caption 72 [es]: Sor Catalina...

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

A família Di Carlos está curiosa para saber o real motivo da demissão de Milagros.

Correspondências na transcrição

Caption 4 [pt]: Irmã Cachete, Cachete, bom... -Cachete. -...na verdade, Catalina, bom.
Caption 4 [es]: Sor Cachete, Cachete, bueno... -Cachete. -en realidad, Catalina, bueno.