marisol - Avançado - Argentina - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 24 Por um total de 0 houras 55 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 14

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Luisa está cada vez más sospechosa de su marido, mientras Milagros disfruta de haber engañado a Ivo.

Preparação Exercício

Perdidos en la Patagonia - Península Valdés

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Martín, Eduardo y Karla viajan a la provicia argentina de Chubut para aprender y filmar la fauna que posee este lugar. En este video nos muestran la Península de Valdes para aprender sobre esta maravillosa área protegida. Esta península es un lugar donde los lobos marinos y pingüinos se refugian para tener a sus crías. ¡El lugar se convierte en un gigantesco cunero cada primavera!

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 4

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Las noticias siempre causan alguna clase de reacción. Las noticias sobre los rumores de embarazo en este caso decepcionan… y otras sorpresas. Las noticias sobre Luisa y sus problemas con el alcohol entristecen a sus hijos. Su marido consulta a un doctor acerca de ello, ¿qué le dirá?

Captions

Preparação Exercício

Adriana y Laura - Cádiz

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina, Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 95 [es]: eh... gira en torno a lo que es pescado, marisco...
Caption 95 [pt]:

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 58 [es]: O ser un marido feliz con una esposa también feliz,
Caption 58 [pt]:

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 7

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 39 [es]: No me voy a meter en la cama con tu marido.
Caption 39 [pt]:

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 6

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 35 [es]: Te lo pido por Favor, Maribel. -En su dormitorio, señor.
Caption 35 [pt]:

Preparação Exercício

Yago - 11 Prisión - Part 4

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Enquanto Laura e Morena têm uma conversa sobre Tomás, Gardel tenta tirar Yago da prisão.

Correspondências na transcrição

Caption 41 [pt]: que o seu marido tem uma amante. -Porque não cala a sua boca?
Caption 41 [es]: que su marido tiene una amante. -¿Por qué no te callas la boca?