X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 28 Por um total de 0 houras 52 minutos

Captions

Otavalo - Amigos - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: ¿qué son las cosas que te llaman la impresión o que te fijas
Caption 9 [pt]:

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Bueno, la palabra, {¿cómo se llama?}, "coger",
Caption 37 [pt]:

Otavalo - Agua de sábila

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador, Peru

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: que se llama Pedro Castillo Yupanqui,
Caption 6 [pt]:

Imbabura - Trail

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: tratar de llamar más gente,
Caption 39 [pt]:

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Equador

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: como se llama este día Canto a la Tierra.
Caption 28 [pt]:

Pipo - Descubriendo Cali - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Equador, Peru

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Hola, señora. ¿Cómo se llama usted?
Caption 4 [pt]:

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Equador

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: Esta se llama...
Caption 49 [pt]:

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador, México

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: —no sé allá como le llaman al chile morrón—
Caption 39 [pt]:

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador, México

Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: {Esto,} esto me llama la atención y es medio chistoso esto de "planchar". ¿Qué es?
Caption 44 [pt]:

Imbabura - Salsa - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Y además, hacemos un juego que se llama la Rueda de Casino,
Caption 8 [pt]:

Kowy - Queso

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Me acaba de llamar la atención un tipo de queso muy interesante.
Caption 9 [pt]:

Otavalo - Vivero Santa Cruz

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: Esticas se llaman margaritas, margaritas azules.
Caption 38 [pt]:

Cristina - Mercado

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: Esto con el fin de llamar más clientes.
Caption 43 [pt]:

Otavalo - Ejercicios

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: ¿tiene algún nombre? ¿Cómo se llama?
Caption 30 [pt]:

Otavalo - Patitas

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: él se llama Sábito,
Caption 47 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.