Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 24 Por um total de 1 hora 1 minutos

Descriptions

video thumbnail
3:44

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

É difícil pedir desculpas, especialmente quando se tem que pedir a uma mulher que não é nada fácil, como Milagros. Será que ela vai aceitar?
video thumbnail
1:33

Factor Fobia - Cucarachas - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Cuando algo es desagradable, solemos decir “qué asco”. Esto es precisamente lo que Marley exclama cuando Sebastián escoge una cucaracha para masticar. Sebastián no se la traga en realidad, ¡y creemos que Marley le deja sacársela de la boca muy fácil!

Captions

video thumbnail
3:51

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 73 [es]: compre tu producto... -Mm-hm. -de una manera fácil... -Mm-hm. -comprensible,
Caption 73 [pt]:
video thumbnail
4:24

Días festivos - Hanukkah

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: Es muy, muy fácil hoy en día encontrar
Caption 48 [pt]:
video thumbnail
5:20

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: Ah... Mirá vos, qué fácil la hacés ¿eh?
Caption 32 [pt]:
video thumbnail
4:14

Yago - 12 Fianza - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Un segundo que esto no, no, no es fácil ¿OK?
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
3:51

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 78 [es]: ¿Eh? Mira qué fácil que es.
Caption 78 [pt]:
video thumbnail
5:01

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: Fácil, tiratele encima. -Te lo juro que [...] -Traten de no dejar la silla en el paso, por favor.
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
4:23

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 91 [es]: Como si fuera fácil, Facu.
Caption 91 [pt]:
video thumbnail
3:11

Yago - 11 Prisión - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Enquanto Laura e Morena falam sobre a situação com Yago e Tomás, Gardel começa a se preocupar com a ausência de Yago.
Correspondências na transcrição
Caption 18 [pt]: tão fácil. -Laura, estou farta de que se metam na minha vida.
Caption 18 [es]: tan fácil. -Laura, estoy harta de que se metan en mi vida.
video thumbnail
4:24

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

É anunciada a preparação de uma grande festa com muitas surpresas na mansão, mas o que mais surpreende é que muitos não conseguem ver a verdade bem na sua frente.
Correspondências na transcrição
Caption 47 [pt]: É muito fácil, a vi aqui em casa.
Caption 47 [es]: Es muy fácil, la viste acá en la casa.
video thumbnail
4:38

Yago - 11 Prisión - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Enquanto Laura e Morena têm uma conversa sobre Tomás, Gardel tenta tirar Yago da prisão.
Correspondências na transcrição
Caption 38 [pt]: Parecia tudo tão fácil, cara, mas agora está tudo um pouco mais complicado.
Caption 38 [es]: Parecía todo tan fácil, che, pero ahora se te complica un poco todo.
video thumbnail
4:58

Yago - 11 Prisión - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Até que ponto podemos perdoar? Morena e Mercedes deparam-se com a mesma pergunta.
Correspondências na transcrição
Caption 20 [pt]: Tomás, você acha que é fácil assim?
Caption 20 [es]: Tomás, ¿tú crees que es así de fácil?
video thumbnail
4:31

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Será que Federico terá a coragem para revelar o segredo mais obscuro da família?
Correspondências na transcrição
Caption 84 [pt]: Sou como os piolhos, viu? Você não pode se livrar deles assim tão fácil.
Caption 84 [es]: Soy como los piojos ¿viste? No los podés sacar así nomás.
video thumbnail
2:57

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: ¿Usted cree que eso es fácil?
Caption 31 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.