X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Por um total de 0 houras 30 minutos

Captions

Rueda de la muerte - Parte 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: hace cuatro años. -Ah, ¿en serio?
Caption 19 [pt]:

Ricardo - La compañera de casa - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Yo quería saber si es el número cuatro cero cuatro o cuatro cero cinco.
Caption 9 [pt]:

Yabla en Yucatán - Vicente

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México Iucatão

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: tres, cuatro artistas.
Caption 28 [pt]:

Sergio en Monterrey - El ámbar mexicano

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Es un... -Uno, dos, tres, cuatro... -es una avispa
Caption 22 [pt]:

Andrés Manuel López Obrador - Publicidad de Obrador

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Fueron cuatro días de actos proselitistas en los que López Obrador
Caption 31 [pt]:

Casa Lamm - Barman

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

O Centro de Cultura Casa Lamm consiste em uma galeria de arte, uma escola de arte, um centro cultural, uma livraria, e sim, o fenomenal Restaurante Lamm, tudo numa antiga mansão no bairro Colonia Roma do D.F. (Cidade do México). Não importa se você está ali para saborear uma lasanha com flores de abobrinha, ou simplesmente para passar uma noite agradável com seus amigos, com certeza você vai querer uma margarita!
Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Y hace cuatro años se construyó un restaurant.
Caption 21 [pt]: E há quatro anos, foi construído um restaurante.

¡Tierra, Sí! - Atenco - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: ¿Cuatro mil o seis mil pesos una toalla?
Caption 17 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.