X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 4 
─ Vídeos: 1-15 de 59 Por um total de 0 houras 46 minutos

Descriptions

Instinto de conservación - Gorgona - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Bienvenidos a la isla Gorgona, en el pacífico colombiano, donde viven más de cincuenta especies de serpientes. Afortunadamente, sólo hay cuatro venenosas.

Captions

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 15

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: cuatro,
Caption 47 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: cuatro,
Caption 25 [pt]:

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: Estos cuatro jóvenes son ejemplo de grandeza,
Caption 40 [pt]:

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Equador

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: El dólar está en un promedio de cuatro mil pesos / un dólar.
Caption 4 [pt]:

Pipo - Descubriendo Cali - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Equador, Peru

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: De ocho a... cuatro... eh... cuatro y media.
Caption 7 [pt]:

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Equador

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: por lo menos cuatro días para que disfrutes
Caption 18 [pt]:

Club 10 - Capítulo 3 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Capítulo cuatro, página trescientos sesenta y siete,
Caption 31 [pt]:

Club 10 - Capítulo 3 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Aurelio, son las cuatro de la mañana, ¡las cuatro!
Caption 14 [pt]:

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: [Bogotá, abril treinta de mil novecientos ochenta y cuatro]
Caption 27 [pt]:

Club 10 - Capítulo 2 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: [inglés: I see tomorrow] a las cuatro.
Caption 6 [pt]:

Club 10 - Capítulo 2 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Mañana a las cuatro de la tarde.
Caption 1 [pt]:

Club 10 - Capítulo 2 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: No, dice, {"I see tomorrow"} a las cuatro.
Caption 51 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: ¿El número cero, cuatro, cero, ocho, quince, dieciséis, veintitrés, cuarenta y dos ganó algo?
Caption 15 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 66 [es]: Listo, hágale. -Cuatro.
Caption 66 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.