cholito - Avançado - Espanha - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-9 de 9 Por um total de 0 houras 36 minutos

Captions

Preparação Exercício

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 3

Dificuldade: Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 34 [es]: Ya se te acaba el chollo. -Ya se acabó. -Ya...
Caption 34 [pt]:

Preparação Exercício

Amaya - Ander - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 103 [es]: está él solito porque tiene que recuperarse,
Caption 103 [pt]:

Preparação Exercício

Viajando con Fermín - Benalmádena - Part 3

Dificuldade: Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 98 [es]: Un saludo, chaito.
Caption 98 [pt]:

Preparação Exercício

Viajando con Fermín - Setenil de las Bodegas - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 80 [es]: un plato elaborado con pan, ajos, chorizo y jamón ibérico,
Caption 80 [pt]:

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 5

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Os habitantes de Jerez de la Frontera, Espanha, continuam explicando a forma de comprar e vender coisas com sua moeda local, o zoquito. Eles imaginam que um dia vamos viver sem dinheiro no sentido tradicional.

Correspondências na transcrição

Caption 60 [es]: Y el chupito igual, a uno cincuenta.
Caption 60 [pt]: E o copinho igual, um e cinquenta.

Preparação Exercício

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 10

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 64 [es]: Como siempre, un chorrito de aceite de oliva
Caption 64 [pt]:

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 9

Dificuldade: Avançado

Espanha

Depois de um longo dia de trabalho, esses agricultores da Andaluzia voltam para seu alojamento temporário para descansar, comer e se divertir um pouco. Vamos saber um pouco mais sobre as condições em que vivem durante a época da colheita da azeitona.

Correspondências na transcrição

Caption 21 [es]: Ay. -¿Y no queréis chorizo?
Caption 21 [pt]: Ai. -E vocês não querem chouriço?