Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Por um total de 0 houras 15 minutos

Captions

video thumbnail
3:00

Pipo - Descubriendo Cali - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Equador, Peru

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Cali está considerada como la capital de la salsa colombiana.
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
4:18

Viajando con Priscilla - Las islas Galápagos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: su capital, precisamente en la isla Santa Cruz, Puerto Ayora.
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
3:11

Cristina - Mirador El Lechero

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: a ochenta kilómetros de Quito, la capital del Ecuador.
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
4:02

Otavalo - Artesano de monigotes de Año Viejo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Conheça o Manuel Leon, um artista equatoriano que faz bonecos para a tradição de "Año Viejo". Na tradição queimam-se bonecos nas passagens de ano, simbolizando a queima do que já passou e, que deste momento em diante, ficará para trás.
Correspondências na transcrição
Caption 70 [pt]: Até mesmo para a capital levam bonecos, para a capital.
Caption 70 [es]: Hasta de [sic] la capital llevan muñecos, para la capital.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.