arroz - Avançado - America Latina - Vídeos

Preparação Exercício

Residente - René

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição

Caption 90 [es]: Pero estoy hecho de arroz con gandules
Caption 90 [pt]:

Preparação Exercício

Otavalo - Sushi

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 17 [es]: Eh... El arroz en sí es de un arroz grano redondo y grueso.
Caption 17 [pt]:

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 9

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 74 [es]: Acá tenés la guita. Acá tenés arroz,
Caption 74 [pt]:

Preparação Exercício

Imbabura - Paradero La Tilapia

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 31 [es]: una porción de arroz, doce cincuenta.
Caption 31 [pt]:

Preparação Exercício

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 6

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 3 [es]: ¿Sólo va a comer arroz con papas?
Caption 3 [pt]:

Preparação Exercício

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 4

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 52 [es]: Bueno, pero también hay papas, arroz.
Caption 52 [pt]:

Preparação Exercício

World Travel Market en Londres - Enrique de Panamá

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Panamá

Correspondências na transcrição

Caption 28 [es]: Es uno de mis platos fa'... eh, favoritos en Panamá, igual lo que es el arroz con pollo,
Caption 28 [pt]:

Preparação Exercício

Outward Bound - Fabrizio

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Costa Rica

Correspondências na transcrição

Caption 33 [es]: Si les gusta el arroz y los frijoles,
Caption 33 [pt]:

Preparação Exercício

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 7

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Só restam trinta minutos para os participantes terminarem os pratos que serão provados pelos chefs profissionais. Não andem pela cozinha com as facas!

Correspondências na transcrição

Caption 15 [pt]: Huh... ela vai se encarregar de fazer um... um delicioso arroz branco,
Caption 15 [es]: Eh... ella se va a encargar de hacer un... un delicioso arroz blanco,

Preparação Exercício

Paraíso - Paulino

Dificuldade: Avançado-Intermediário

República Dominicana

Paulino mora em Paraíso, uma pequena comunidade na República Dominicana. Neste vídeo, ele nos mostra as casas, a alimentação e as atividades dos membros da sua comunidade.

Correspondências na transcrição

Caption 15 [pt]: Uau. Nós gostamos muito do guandu com coco e arroz branco.
Caption 15 [es]: Guau. Nos gusta mucho el guandule con coco y arroz blanco.