Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 26 Por um total de 0 houras 49 minutos

Captions

video thumbnail
0:00
utoob

Residente - René

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 90 [es]: Pero estoy hecho de arroz con gandules
Caption 90 [pt]:
video thumbnail
3:29

Otavalo - Sushi

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Eh... El arroz en sí es de un arroz grano redondo y grueso.
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
3:58

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Cuba, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 157 [es]: que prueben un buen mojito, un buen arroz con cerdo,
Caption 157 [pt]:
video thumbnail
2:54

Cataluña y su gente - La paella de marisco

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: que es la paella de marisco o el arroz de mariscos.
Caption 21 [pt]:
video thumbnail
4:12

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: ¿Queremos arroz? Lo vamos a plantar dentro del suelo del océano.
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
4:43

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 74 [es]: Acá tenés la guita. Acá tenés arroz,
Caption 74 [pt]:
video thumbnail
2:13

Imbabura - Paradero La Tilapia

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: una porción de arroz, doce cincuenta.
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
3:01

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: ¿Sólo va a comer arroz con papas?
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
3:11

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: Bueno, pero también hay papas, arroz.
Caption 52 [pt]:
video thumbnail
2:39

World Travel Market en Londres - Enrique de Panamá

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Panamá

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Es uno de mis platos fa'... eh, favoritos en Panamá, igual lo que es el arroz con pollo,
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
4:50

Outward Bound - Fabrizio

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Costa Rica

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Si les gusta el arroz y los frijoles,
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
2:48

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Só restam trinta minutos para os participantes terminarem os pratos que serão provados pelos chefs profissionais. Não andem pela cozinha com as facas!
Correspondências na transcrição
Caption 15 [pt]: Huh... ela vai se encarregar de fazer um... um delicioso arroz branco,
Caption 15 [es]: Eh... ella se va a encargar de hacer un... un delicioso arroz blanco,
video thumbnail
4:18

Paraíso - Paulino

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Paulino mora em Paraíso, uma pequena comunidade na República Dominicana. Neste vídeo, ele nos mostra as casas, a alimentação e as atividades dos membros da sua comunidade.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [pt]: Uau. Nós gostamos muito do guandu com coco e arroz branco.
Caption 15 [es]: Guau. Nos gusta mucho el guandule con coco y arroz blanco.
video thumbnail
2:34

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Depois de terem tirado todos os adornos pessoais, os participantes do "Misión Chef" estão prontos para serem avaliados pelo chef profissional.
Correspondências na transcrição
Caption 41 [pt]: que pode ser batata ou arroz.
Caption 41 [es]: que puede ser o papa o arroz.
video thumbnail
3:55

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Neste episódio, o simpático repórter do "75 Minutos" entrevista diversos especialistas em cogumelos que mostram uma variedade de formas de comê-los e de prepará-los. Visitamos também um restaurante especializado em pratos à base de cogumelos.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [pt]: Quem é que fez o arroz?
Caption 21 [es]: ¿Quién es el que ha hecho el arroz?
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.