Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 24 minutos

Captions

video thumbnail
2:43

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: que no tiene más alma más allá de eso.
Caption 22 [pt]:
video thumbnail
4:11

Viajando con Fermín - Sevilla - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: y sintiendo el alma de Sevilla.
Caption 50 [pt]:
video thumbnail
5:04

Viajando con Fermín - Asociación ProDunas Marbella

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: que se dedica en cuerpo y alma
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
4:27

Europa Abierta - Alejandro Hermann - El arte de pintar

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Su alma de artista bohemio apenas encajaba en aquella España Franquista;
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
3:48

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Neste episódio de "75 Minutos" vamos conhecer como é a vida dos que colhem cogumelos e como esse manjar chega "Do campo à mesa".
Correspondências na transcrição
Caption 7 [pt]: Meu corpo esgota-se, minha alma percebe
Caption 7 [es]: Mi cuerpo se agota, mi alma lo nota
video thumbnail
3:55

Enrique Iglesias - Cuando me enamoro

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana, Espanha

Não é todo dia que podemos desfrutar de um dueto deste calibre: Enrique Inglesias e Juan Luis Guerra juntos! Sim, a nata do pop espanhol une sua voz com a de um dos cantores mais célebres da música latino-americana para nos trazer esta bela canção. Aproveitem!
Correspondências na transcrição
Caption 33 [pt]: A alma me vem ao corpo
Caption 33 [es]: Me viene el alma al cuerpo

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.