Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Por um total de 0 houras 34 minutos

Descriptions

video thumbnail
4:59

Silvina - Una entrevista con la artista

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

La artista argentina Silvina nos explica cómo el abrirnos a nuevas culturas y expresarnos a través del arte puede generar profundos cambios en nuestra alma y nuestra salud.

Captions

video thumbnail
3:51

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: por Dios? -Es que mí me parte el alma todo esto;
Caption 22 [pt]:
video thumbnail
4:03

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Pero ya no se hablan tu alma ni mi corazón
Caption 29 [pt]:
video thumbnail
5:15

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 15

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Ahora, decíme a mí, a tu amiguita del alma, que no te pasa nada.
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
2:55

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Pero ya no se hablan tu alma ni mi corazón
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
2:53

Yago - 6 Mentiras - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Tu fuiste el alma de mis sueños
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
4:03

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Descrente, Milagros se prepara para deixar o monastério e voltar com Angélica para a mansão.
Correspondências na transcrição
Caption 40 [pt]: Mas já não se falam [mais]: [nem] sua alma e nem meu coração
Caption 40 [es]: Pero ya no se hablan tu alma ni mi corazón
video thumbnail
3:55

Biografía - Natalia Oreiro - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 78 [es]: Del alma, soy un hombre que espera el alba
Caption 78 [pt]:
video thumbnail
2:28

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

A Madre Superior acha que a noite terminou, mas Milagros e Gloria têm outros planos que não incluem ir dormir para acordar cedo para a missa no dia seguinte. O que será que elas vão aprontar?
Correspondências na transcrição
Caption 31 [pt]: E de amor, encheu a minha alma
Caption 31 [es]: Y de amor has llenado mi alma

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.